TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
138468Bepourall (of a number)ɛruʔaall
138469Kowakiall (of a number)ʌᵬiʌᵬiall
138470Mawakall (of a number)uruʌtikʌall
138471Kobolall (of a number)tɛŋall
138472Usanall (of a number)awabiall
138473Usanall (of a number)gugumall
138474Yabenall (of a number)gugumall
138475Yabenall (of a number)awabiall
138476Yarawataall (of a number)tapuriaall
138477Bilakuraall (of a number)kaᵬaᵬoall
138478Ukurigumaall (of a number)adɛakaall
138479Amaimonall (of a number)garɛm gorɛmall
138480Bargamlightningmeulik em-lightning
138481Gavaklightningmɛguᵬit-lightning
138482Malaslightningatɛmbrɛ kawos-lightning
138483Bremlightninggeit kʌsm-lightning
138484Koraklightningpuno-lightning
138485Waskialightningpurɛ bilikma-lightning
138486Malalightningmuikew-lightning
138487Maia (Pila Dialect)lightningmulikanlightning
138488Maia (Saki Dialect)lightning-- bogoŋa-lightning
138489Mianilightningrapɛra wɛrɛkan-lightning
138490Mauwakelightningapɛrka wilik-lightning
138491Bepourlightningapera ɛrp-lightning
138492Pamosulightningmelelek ewi-lightning
138493Musarlightningmomo law-lightning
138494Wanambrelightningmemelin ok-lightning
138495Kobollightningmɛmɛlin ok-lightning
138496Pallightningatugumɛ ɛrididibi-lightning
138497Usanlightningyawɛs arapi-lightning
138498Yabenlightningmeli:ʔ-lightning
138499Yarawatalightningbagana mbugu-lightning
138500Bilakuralightningkanʌm tawaisu-lightning
138501Parawenlightningmilikei-lightning
138502Ukurigumalightningbilika-lightning
138503Amaimonlightningmeki miririmu-lightning
138504Amaimonlightningkwag-lightning
138505Bargamto looknag-(look for)
138506Gavakto looktaga-(look for)
138507Malasto looklatar-(look for)
138508Bremto lookmaŋgar-(look for)
138509Korakto lookaro-(look for)
138510Waskiato lookkosorgi-(look for)
138511Malato lookmika-(look for)
138512Maia (Pila Dialect)to looksore-(look for)
138513Maia (Saki Dialect)to lookruᵬa-(look for)
138514Mianito lookr̃uw-(look for)
138515Mauwaketo lookimɛn-(look for)
138516Bepourto lookɛrfi-(look for)
138517Moereto lookmeŋker-(look for)