TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ukuriguma

Information:

Glottocode: ukur1240
ISO 639: ukg

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
145722a coughdukun(at)Z'graggen (1980)(cough)
147591a dreamineigobi-Z'graggen (1980)dream
147617afraidapatay-Z'graggen (1980)afraid
145002afternooniturumaZ'graggen (1980)afternoon
145224afterwardsbaibaZ'graggen (1980)afterwards
145225afterwardskesaZ'graggen (1980)afterwards
138478all (of a number)adɛakaZ'graggen (1980)all
145520alwayskʌːkʌZ'graggen (1980)always
140032armubɔnZ'graggen (1980)arm
140126armpitkwosopunZ'graggen (1980)armpit
143394arrowmakilaZ'graggen (1980)single-point arrow
147668arrow (barred) (Arrow with cross bar)makilaZ'graggen (1980)arrow with bamboo blade
147690arrow (hooked)tiboroZ'graggen (1980)barbed arrow
143418arrow (pronged)takaraZ'graggen (1980)multi-prong arrow
142722asheswamZ'graggen (1980)(ashes)
143514axe (iron)karekisiZ'graggen (1980)(axe, iron)
143487axe (stone)bonZ'graggen (1980)(axe, stone? )
139973back (body part)mɛikubilaZ'graggen (1980)(back)
143981bad (deleterious or unsuitable)youbaZ'graggen (1980)(bad)
142553bambooyakanZ'graggen (1980)bamboo
141758bananakodiZ'graggen (1980)banana
143867basketkabeubaZ'graggen (1980)basket
142580beankwaytɔrZ'graggen (1980)bean
145143beforekolɔnZ'graggen (1980)before
140378bellykudaZ'graggen (1980)belly
141787betelnutnigaraZ'graggen (1980)betelnut
141814betelpepper vinearakayZ'graggen (1980)betelpepper vine
144037bigwa:moZ'graggen (1980)big
140963birdibaraZ'graggen (1980)(bird)
144097blackumaZ'graggen (1980)(black)
140519bloodkɔdZ'graggen (1980)blood
140658bonekotonZ'graggen (1980)(bone)
143541bowkomiZ'graggen (1980)(bow)
143568bowstringimopZ'graggen (1980)bowstring
138712boywa kaurZ'graggen (1980)(boy)
139606brainstarikumZ'graggen (1980)brain
140436breastnaZ'graggen (1980)breast
141730butterflyabaurZ'graggen (1980)butterfly
140003buttocksibi(gita)Z'graggen (1980)(buttocks)
140321calf (of leg)kapa kudaZ'graggen (1980)calf
142493caneilubaZ'graggen (1980)cane
141078cassowaryk-akubayZ'graggen (1980)cassowary
140463chesttaboronZ'graggen (1980)chest
141105chicken (tame)tatariZ'graggen (1980)tame chicken
141139chicken (wild)marounZ'graggen (1980)wild chicken
138688childwaZ'graggen (1980)child
139859chin(ba)dagurZ'graggen (1980)(chin)
143083cloudiagarZ'graggen (1980)cloud
142206coconutborokZ'graggen (1980)green coconut
142177coconutumaZ'graggen (1980)ripe coconut