Information:
Glottocode:
ukur1240
ISO 639:
ukg
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 144489 | new | tomɔn | | | Z'graggen (1980) | (new) |
| 145032 | night | itum | | | Z'graggen (1980) | night |
| 145491 | no, not | woyak | | | Z'graggen (1980) | no |
| 139748 | nose | madagur | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 139747 | nose | moroga:gur | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 145060 | now | tamɛn | | | Z'graggen (1980) | now |
| 138656 | old | kokaran | | | Z'graggen (1980) | (person) old |
| 144519 | old | koron | | | Z'graggen (1980) | (sg) old |
| 143894 | one | kapaika | | | Z'graggen (1980) | (one) |
| 139516 | our (pronoun p:1p) | ino- | | | Z'graggen (1980) | 1st pl poss. |
| 143794 | pan | igi | | | Z'graggen (1980) | (clay pot) |
| 141905 | pandanus | sabu | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 142950 | path | yakɛ | | | Z'graggen (1980) | (path) |
| 140852 | penis | iguar | | | Z'graggen (1980) | (penis) |
| 141418 | pig | buruk | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 143768 | plate | kanin | | | Z'graggen (1980) | (wooden plate) |
| 138457 | possessive-marker | -or | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (sg) |
| 138458 | possessive-marker | -r | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (pl) |
| 145399 | quickly | kaikaka | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 143341 | rain | yat | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 141588 | rat | garan | | | Z'graggen (1980) | (rat) |
| 141589 | rat | wɛta | | | Z'graggen (1980) | (rat) |
| 144125 | red | urʌt | | | Z'graggen (1980) | red |
| 140181 | right (arm) | sigum | | | Z'graggen (1980) | right arm |
| 144550 | ripe | urʌt | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 146789 | roast | biat- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 142437 | root | udun | | | Z'graggen (1980) | root |
| 142122 | sago | adɛ | | | Z'graggen (1980) | (sago) |
| 139803 | saliva | mu:k | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 143140 | salt | iwol | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 143033 | sand | ole | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 142320 | sap | kadi | | | Z'graggen (1980) | (sap) |
| 142979 | sea (ocean) | yolia:g | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 140882 | shadow (shade, shadow) | kinakin | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 144579 | sharp (as knife) | katʌt | | | Z'graggen (1980) | (sharp) |
| 143004 | shore | kurum | | | Z'graggen (1980) | (shore) |
| 144399 | short | tai | | | Z'graggen (1980) | (short) |
| 142464 | short-piece-of-wood | kamik | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 140096 | shoulder | kogotarik | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 138938 | sibling, opposite sex, older | umanaka | | | Z'graggen (1980) | 3 older cross-sibling |
| 138940 | sibling, opposite sex, older | nɜmanika | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
| 138939 | sibling, opposite sex, older | eminak(a) | | | Z'graggen (1980) | (older cross-sex sib) |
| 138963 | sibling, opposite sex, younger | utaum | | | Z'graggen (1980) | younger cross-sibling |
| 138870 | sibling, same sex, older | paina | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138869 | sibling, same sex, older | uma:m | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138868 | sibling, same sex, older | pa:be | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138905 | sibling, same sex, younger | umiok | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
| 138904 | sibling, same sex, younger | emakina | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
| 142014 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | namila | | | Z'graggen (1980) | nsingapore taro |
| 147517 | singsing | ud war- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
