Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144220 | Pamosu | full | tɛtiwok | full | ||
144221 | Musar | full | tanɛk | full | ||
144222 | Wanambre | full | ira- | full | ||
144223 | Kobol | full | beseogɛ | full | ||
144224 | Kobol | full | iribigɛ | full | ||
144225 | Pal | full | iri- | full | ||
144226 | Usan | full | li- | full | ||
144227 | Yaben | full | ze- | full | ||
144228 | Yarawata | full | dikʌr | full | ||
144229 | Bilakura | full | sikʌr | full | ||
144230 | Parawen | full | kabaru garuk(?) | full | ||
144231 | Ukuriguma | full | dikaguʌrami | full | ||
144232 | Amaimon | full | siːkwa- | full | ||
144233 | Bargam | empty | asan | empty | ||
144234 | Gavak | empty | dodayɛt | empty | ||
144235 | Gavak | empty | tr̃ayɛt | empty | ||
144236 | Malas | empty | yamiŋgian | empty | ||
144237 | Brem | empty | ambak uyɛk | empty | ||
144238 | Korak | empty | tawani- (v) | empty | ||
144239 | Waskia | empty | jipi | empty | ||
144240 | Mala | empty | uru | empty | ||
144241 | Maia (Pila Dialect) | empty | uŋguarum | empty | ||
144242 | Maia (Saki Dialect) | empty | kisam | empty | ||
144243 | Maia (Saki Dialect) | empty | bʌda | empty | ||
144244 | Miani | empty | mauɛ | empty | ||
144245 | Miani | empty | okog | empty | ||
144246 | Mauwake | empty | orʌm ikwʌ | empty | ||
144247 | Bepour | empty | maha | empty | ||
144248 | Kowaki | empty | sonua | empty | ||
144249 | Mawak | empty | sonɔkʌk | empty | ||
144250 | Pamosu | empty | ondik | empty | ||
144251 | Musar | empty | ɛndik | empty | ||
144252 | Kobol | empty | um-(v) | empty | ||
144253 | Usan | empty | ue | empty | ||
144254 | Yaben | empty | adaigwo | empty | ||
144255 | Yarawata | empty | wɛk | empty | ||
144256 | Bilakura | empty | arigwo- | empty | ||
144257 | Parawen | empty | wʌːk | empty | ||
144258 | Ukuriguma | empty | wian | empty | ||
144259 | Amaimon | empty | okin | empty | ||
144260 | Bargam | hot | afan | (hot) | ||
144261 | Gavak | hot | (ka)kor | (hot) | ||
144263 | Brem | hot | kuar | (hot) | ||
144264 | Korak | hot | bawana | (hot) | ||
144265 | Waskia | hot | kowar | (hot) | ||
144266 | Mala | hot | ar | (hot) | ||
144267 | Maia (Pila Dialect) | hot | wukwuk | (hot) | ||
144268 | Maia (Pila Dialect) | hot | wisʌb | (hot) | ||
144269 | Maia (Saki Dialect) | hot | isab | (hot) | ||
144270 | Miani | hot | genewaβ | (hot) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items