TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
183440Danaruto splitbuku-to split
183441Uyato splitmota-to split
183442Uyato splittɛm-to split
183443Ogeato splitfourɛ-to split
183444Uyajitayato splitsiga-to split
183445Waubeto splitbididi-to split
183446Jilimto splitpupʌru-to split
183447Anjamto splitgɛnt-to split
183448Maleto splitbisirɛ-to split
183449Bonguto split(G)aGaglu-to split
183450Samto splitgobud-to split
183451Sinsauruto tearblækto tear
183452Asasto tearbrɛg-to tear
183453Sausito teartᵃrau-to tear
183454Kesawaito teartarigita-to tear
183455Watiwato tearfifan-to tear
183456Arawumto tearbᵘlai-to tear
183457Siroito tearsambri-to tear
183458Pulabuto tearbr̃eːg-to tear
183459Yabongto tearɛsɛri-to tear
183460Ganglauto tearunasug-to tear
183461Saepto tearonapiʔtɛ-to tear
183462Sopto tearpukuo ᵱɛtu-to tear
183463Sumauto tearkirɛ-to tear
183464Uriginato tearndirag-to tear
183465Danaruto tearbuku-to tear
183466Uyato tearbilasu-to tear
183467Ogeato tearkurɛi-to tear
183468Uyajitayato tearborʌra-to tear
183469Waubeto tearkokono-to tear
183470Rerauto tearpr̃a-to tear
183471Jilimto tearpər̃ʌ-to tear
183472Yangulamto tearr̃al-to tear
183473Anjamto tearbr̃ant-to tear
183474Maleto tearbrakti-to tear
183475Bonguto tearbibr̃akt-to tear
183476Samto tearbubr̃ʌʔd-to tear
183477Sinsauruto chop, cut downbɛr-to chop
183478Sinsauruto chop, cut downhotogli-to chop
183479Asasto chop, cut down(hi)bɛr-to chop
183480Sausito chop, cut downfay-to chop
183481Kesawaito chop, cut downhod-to chop
183482Watiwato chop, cut downsan-to chop
183483Arawumto chop, cut downpʰakɛ-to chop
183484Migumto chop, cut downpau-to chop
183485Siroito chop, cut downkwer(ka)-to chop
183486Pulabuto chop, cut downtʰagu-to chop
183487Yabongto chop, cut downsag-to chop
183488Ganglauto chop, cut downsʌg-to chop
183489Saepto chop, cut downsag-to chop