Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 194659 | Isabi | to vomit | ore- | vomit | ||
| 194660 | Biyom | to vomit | kau- | vomit | ||
| 194661 | Tauya | to vomit | ɛta- | vomit | ||
| 194662 | Faita | to vomit | meŋr- | vomit | ||
| 194663 | Sileibi | thunder | imʌːg- | thundering | ||
| 194664 | Mum | thunder | akurima iw- | thundering | ||
| 194665 | Utarmbung | thunder | iŋambumunt rugu- | thundering | ||
| 194666 | Anam | thunder | nʉma tugu- | thundering | ||
| 194667 | Anamgura | thunder | tumur | thundering | ||
| 194668 | Anamgura | thunder | tugu- | thundering | ||
| 194669 | Moresada | thunder | imʌp sumu- | thundering | ||
| 194670 | Moresada | thunder | wʉŋgə- | thundering | ||
| 194671 | Wadaginam | thunder | apup pariratɨ- | thundering | ||
| 194672 | Atemble | thunder | aŋgambari vɛr- | thundering | ||
| 194673 | Nend | thunder | ɛmawu ŋkr- | thundering | ||
| 194674 | Apali | thunder | tʉbra if- | thundering | ||
| 194675 | Musak | thunder | uwiyaŋ yo- | thundering | ||
| 194676 | Paynamar | thunder | amuŋgra- | thundering | ||
| 194677 | Biyom | thunder | tɛndugu- | thundering | ||
| 194678 | Tauya | thunder | wiyane- | thundering | ||
| 194679 | Sileibi | to give | uŋgu- | give | ||
| 194680 | Mum | to give | ŋgo- | give | ||
| 194681 | Utarmbung | to give | -ku- | give | ||
| 194682 | Anam | to give | nuŋgu- | give | ||
| 194683 | Anamgura | to give | -kw- | give | ||
| 194684 | Moresada | to give | -ku- | give | ||
| 194685 | Wadaginam | to give | -ŋgu- | give | (sg) | |
| 194686 | Wadaginam | to give | -nuŋgu- | give | (pl) | |
| 194687 | Atemble | to give | ikw- | give | ||
| 194688 | Nend | to give | iŋgwa- | give | ||
| 194689 | Apali | to give | iŋgw- | give | ||
| 194690 | Musak | to give | igw- | give | ||
| 194691 | Paynamar | to give | iŋgu- | give | ||
| 194692 | Isabi | to give | -me- | give | ||
| 194693 | Biyom | to give | -tu- | give | ||
| 194694 | Tauya | to give | -tuw- | give | ||
| 194695 | Faita | to give | -mbi- | give | ||
| 194696 | Sileibi | to talk | amb- | talk (intr) | ||
| 194697 | Mum | to talk | kʉyund | talk (intr) | ||
| 194698 | Utarmbung | to talk | uyomuru- | talk (intr) | ||
| 194699 | Anam | to talk | (gia)kat- | talk (intr) | ||
| 194700 | Anamgura | to talk | aŋgand- | talk (intr) | ||
| 194701 | Moresada | to talk | sɨmbup tə- | talk (intr) | ||
| 194702 | Wadaginam | to talk | mɨnim- | talk (intr) | ||
| 194703 | Atemble | to talk | ya ka- | talk (intr) | ||
| 194704 | Nend | to talk | mbə ka- | talk (intr) | ||
| 194705 | Apali | to talk | tsiaŋ ambaw- | talk (intr) | ||
| 194706 | Musak | to talk | aβu- | talk (intr) | ||
| 194707 | Paynamar | to talk | anaku- | talk (intr) | ||
| 194708 | Biyom | to talk | asi- | talk (intr) |