Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192158 | Nend | wallaby | oraβ | wallaby | ||
192159 | Apali | wallaby | yaːrum | wallaby | ||
192160 | Musak | wallaby | yʌːrum | wallaby | ||
192161 | Paynamar | wallaby | mawagasa | wallaby | ||
192162 | Isabi | wallaby | kombene | wallaby | ||
192163 | Tauya | wallaby | fitine | wallaby | ||
192164 | Tauya | wallaby | sʌsʌ | wallaby | ||
192165 | Faita | wallaby | ʌŋgor | wallaby | ||
192166 | Sileibi | tree possum | muːkuru | possum (tree) | ||
192167 | Mum | tree possum | mo:kr | possum (tree) | ||
192168 | Utarmbung | tree possum | mokr- | possum (tree) | ||
192169 | Anam | tree possum | mukr̃ | possum (tree) | ||
192170 | Anamgura | tree possum | mukr̃pa induwanamba | possum (tree) | ||
192171 | Moresada | tree possum | mɔkər̃əp | possum (tree) | ||
192172 | Wadaginam | tree possum | tʌpʌyʌp | possum (tree) | ||
192173 | Atemble | tree possum | mbɔrom bɛnd | possum (tree) | ||
192174 | Nend | tree possum | aigw | possum (tree) | ||
192175 | Apali | tree possum | kubusana | possum (tree) | ||
192176 | Musak | tree possum | murub | possum (tree) | ||
192177 | Paynamar | tree possum | kwaik | possum (tree) | ||
192178 | Isabi | tree possum | kea | possum (tree) | ||
192179 | Biyom | tree possum | kɔrʌm | possum (tree) | ||
192180 | Tauya | tree possum | kasine | possum (tree) | ||
192181 | Faita | tree possum | morobu | possum (tree) | ||
192182 | Sileibi | ground possum | iːŋgɨnu | possum (ground) | ||
192183 | Mum | ground possum | priŋgʉn | possum (ground) | ||
192184 | Anam | ground possum | undugu | possum (ground) | ||
192185 | Anamgura | ground possum | induwanamba | possum (ground) | ||
192186 | Atemble | ground possum | boriur | possum (ground) | ||
192187 | Atemble | ground possum | kurʌgrʉ | possum (ground) | ||
192188 | Nend | ground possum | iŋkr | possum (ground) | ||
192189 | Apali | ground possum | yasu | possum (ground) | ||
192190 | Musak | ground possum | gʌriŋ | possum (ground) | ||
192191 | Paynamar | ground possum | kwark | possum (ground) | ||
192192 | Biyom | ground possum | sanɔko nimbi | possum (ground) | ||
192193 | Faita | ground possum | kindʷʌ | possum (ground) | ||
192194 | Sileibi | butterfly | apapara | butterfly | ||
192195 | Mum | butterfly | apapura | butterfly | ||
192196 | Anam | butterfly | apapura | butterfly | ||
192197 | Anamgura | butterfly | apapura | butterfly | ||
192198 | Moresada | butterfly | apʌporʌp | butterfly | ||
192199 | Wadaginam | butterfly | apuparʌ:p | butterfly | ||
192200 | Atemble | butterfly | apopʌ:ə | butterfly | ||
192201 | Nend | butterfly | awʌrpr | butterfly | ||
192202 | Apali | butterfly | afafaŋ | butterfly | ||
192203 | Musak | butterfly | kʌːpu blɛblɛ | butterfly | ||
192204 | Musak | butterfly | kʌpu gogoŋ | butterfly | ||
192205 | Paynamar | butterfly | guanump | butterfly | ||
192206 | Isabi | butterfly | lɔʔ | butterfly | ||
192207 | Biyom | butterfly | kumekame | butterfly |