Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191306 | Nend | right (arm) | maŋandə | right (arm) | ||
| 191307 | Apali | right (arm) | sɨmi | right (arm) | ||
| 191308 | Musak | right (arm) | umɯ | right (arm) | ||
| 191309 | Paynamar | right (arm) | gandɨ | right (arm) | ||
| 191310 | Isabi | right (arm) | -sɛrɛa | right (arm) | ||
| 191311 | Biyom | right (arm) | momobu | right (arm) | ||
| 191312 | Tauya | right (arm) | amɸosa | right (arm) | ||
| 191313 | Faita | right (arm) | kʌnda | right (arm) | ||
| 191314 | Sileibi | thumb | numu krɨsɨ | thumb | ||
| 191315 | Mum | thumb | ndumba | thumb | ||
| 191316 | Utarmbung | thumb | maːpupmuka- | thumb | ||
| 191317 | Anam | thumb | numbuŋ saki | thumb | ||
| 191318 | Anamgura | thumb | dambumba | thumb | ||
| 191319 | Moresada | thumb | imbubɔt | thumb | ||
| 191320 | Atemble | thumb | jʌː | thumb | ||
| 191321 | Nend | thumb | gʌmbəpʌm | thumb | ||
| 191322 | Apali | thumb | nuŋgantɨŋ | thumb | ||
| 191323 | Musak | thumb | kʉsur katam | thumb | ||
| 191324 | Paynamar | thumb | arumandɛ | thumb | ||
| 191325 | Biyom | thumb | añʌm | thumb | ||
| 191326 | Tauya | thumb | aniamo | thumb | ||
| 191327 | Faita | thumb | kata | thumb | ||
| 191328 | Sileibi | fingernail | tipi | fingernail | ||
| 191329 | Mum | fingernail | tʉmba | fingernail | ||
| 191330 | Utarmbung | fingernail | nipa- | fingernail | ||
| 191331 | Anam | fingernail | gopa | fingernail | ||
| 191332 | Anamgura | fingernail | wopa | fingernail | ||
| 191333 | Anamgura | fingernail | pʌka | fingernail | ||
| 191334 | Moresada | fingernail | gɔŋgok | fingernail | ||
| 191335 | Wadaginam | fingernail | utaŋguŋgump | fingernail | ||
| 191336 | Atemble | fingernail | farᵊ | fingernail | ||
| 191337 | Nend | fingernail | upər | fingernail | ||
| 191338 | Apali | fingernail | tʉpi | fingernail | ||
| 191339 | Musak | fingernail | dʉbu | fingernail | ||
| 191340 | Paynamar | fingernail | wusa | fingernail | ||
| 191341 | Isabi | fingernail | -imbiko | fingernail | ||
| 191342 | Biyom | fingernail | iso | fingernail | ||
| 191343 | Tauya | fingernail | tei | fingernail | ||
| 191344 | Faita | fingernail | simbʌ | fingernail | ||
| 191345 | Faita | fingernail | pindam | fingernail | ||
| 191346 | Sileibi | leg | tanda | leg | ||
| 191347 | Mum | leg | tanda | leg | ||
| 191348 | Utarmbung | leg | yikr- | leg | ||
| 191349 | Anam | leg | aiŋgr | leg | ||
| 191350 | Anamgura | leg | -iŋgrɨ-pa | leg | ||
| 191351 | Moresada | leg | -iŋgər | leg | ||
| 191352 | Wadaginam | leg | -niːɣənʌmp | leg | ||
| 191353 | Atemble | leg | ndasɨm | leg | ||
| 191354 | Nend | leg | andam | leg | ||
| 191355 | Apali | leg | gɨtɨ | leg |