Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192808 | Isabi | fence | sihi | fence | ||
192809 | Biyom | fence | fʌi | fence | ||
192810 | Tauya | fence | totu | fence | ||
192811 | Tauya | fence | pʌta | fence | ||
192812 | Tauya | fence | hopo | fence | ||
192813 | Faita | fence | giβu | fence | ||
192814 | Sileibi | ground | uː | ground | ||
192815 | Mum | ground | pr̃ʉ | ground | ||
192816 | Utarmbung | ground | kut | ground | ||
192817 | Anam | ground | gənaø | ground | ||
192818 | Anamgura | ground | ɣɨpa | ground | ||
192819 | Moresada | ground | ɣəːp | ground | ||
192820 | Wadaginam | ground | akɨpɨmp | ground | ||
192821 | Atemble | ground | wis | ground | ||
192822 | Nend | ground | isʌ | ground | ||
192823 | Apali | ground | fi | ground | ||
192824 | Musak | ground | wuːrʉ | ground | ||
192825 | Paynamar | ground | maŋa | ground | ||
192826 | Isabi | ground | wiʌ | ground | ||
192827 | Biyom | ground | sʌnoko | ground | ||
192828 | Tauya | ground | oʔosi | ground | ||
192829 | Tauya | ground | mala | ground | ||
192830 | Faita | ground | om | ground | ||
192831 | Sileibi | house | wara | house | ||
192832 | Sileibi | house | ura | house | ||
192833 | Mum | house | tʌβ | house | ||
192834 | Utarmbung | house | raβ- | house | ||
192835 | Anam | house | muŋgu | house | ||
192836 | Anamgura | house | muŋgupa | house | ||
192837 | Moresada | house | muŋgup | house | ||
192838 | Wadaginam | house | apɨnʌmp | house | ||
192839 | Atemble | house | orʌm | house | ||
192840 | Nend | house | orʌm | house | ||
192841 | Apali | house | uraŋ | house | ||
192842 | Musak | house | uːrʉ | house | ||
192843 | Paynamar | house | pɨ | house | ||
192844 | Isabi | house | no | house | ||
192845 | Biyom | house | wata | house | ||
192846 | Tauya | house | wʌtɛ | house | ||
192847 | Faita | house | iβu | house | ||
192848 | Sileibi | moon | asira | moon | ||
192849 | Mum | moon | tʌ:kw | moon | ||
192850 | Mum | moon | tamo | moon | ||
192851 | Utarmbung | moon | mukra | moon | ||
192852 | Anam | moon | tʌkuŋ | moon | ||
192853 | Anamgura | moon | tʌkuŋumba | moon | ||
192854 | Moresada | moon | tʌkuŋomp | moon | ||
192855 | Wadaginam | moon | ʌtʌmp | moon | ||
192856 | Atemble | moon | ajiaks | moon | ||
192857 | Nend | moon | tɨgʉr | moon |