Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
193608 | Musak | yellow | kogä | yellow | ||
193609 | Paynamar | yellow | pasaŋgasra | yellow | ||
193610 | Isabi | yellow | yam | yellow | ||
193611 | Biyom | yellow | komuliaŋgo | yellow | ||
193612 | Tauya | yellow | wɛrɛʔamo | yellow | ||
193613 | Faita | yellow | yawara | yellow | ||
193614 | Sileibi | green | karakuni | green | ||
193615 | Anam | green | kikim- | green | ||
193616 | Moresada | green | nʌmbəp | green | ||
193617 | Atemble | green | uin | green | ||
193618 | Apali | green | karakuni | green | ||
193619 | Musak | green | niŋ | green | ||
193620 | Paynamar | green | yiŋg | green | ||
193621 | Isabi | green | tʰamuɛm | green | ||
193622 | Sileibi | cooked | tu- | cooked | ||
193623 | Mum | cooked | tu- | cooked | ||
193624 | Utarmbung | cooked | ro | cooked | ||
193625 | Anam | cooked | tu | cooked | ||
193626 | Anamgura | cooked | to | cooked | ||
193627 | Moresada | cooked | tɔ | cooked | ||
193628 | Atemble | cooked | vavə | cooked | ||
193629 | Nend | cooked | uŋg(i) | cooked | ||
193630 | Apali | cooked | dukwi- | cooked | ||
193631 | Musak | cooked | tuɛ | cooked | ||
193632 | Paynamar | cooked | karwa (indɛ) | cooked | ||
193633 | Isabi | cooked | tesa hiye | cooked | ||
193634 | Biyom | cooked | wʌ: | cooked | ||
193635 | Tauya | cooked | fuwa | cooked | ||
193636 | Faita | cooked | ruwe | cooked | ||
193637 | Sileibi | full | mumur- (v) | full | ||
193638 | Mum | full | yawur | full | ||
193639 | Utarmbung | full | rku- | full | ||
193640 | Anam | full | tukuri- | full | ||
193641 | Anamgura | full | tuki- | full | ||
193642 | Moresada | full | tiki- | full | ||
193643 | Wadaginam | full | ipu- (v) | full | ||
193644 | Atemble | full | tor- (v) | full | ||
193645 | Nend | full | tor- (v) | full | ||
193646 | Apali | full | iːmri | full | ||
193647 | Musak | full | yakaratɛ | full | ||
193648 | Paynamar | full | atram- (v) | full | ||
193649 | Biyom | full | isowa | full | ||
193650 | Tauya | full | isowa | full | ||
193651 | Faita | full | mute | full | ||
193652 | Sileibi | empty | sagia | empty | ||
193653 | Mum | empty | maŋgi | empty | ||
193654 | Utarmbung | empty | iawasu- | empty | ||
193655 | Utarmbung | empty | niʌtu | empty | ||
193656 | Anam | empty | utika | empty | ||
193657 | Anamgura | empty | iukatia | empty |