Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191206 | Atemble | buttocks | akɔt | buttocks | ||
| 191207 | Nend | buttocks | ukɨ | buttocks | ||
| 191208 | Apali | buttocks | kʉŋgum | buttocks | ||
| 191209 | Apali | buttocks | susum | buttocks | ||
| 191210 | Musak | buttocks | sukunʌm | buttocks | ||
| 191211 | Paynamar | buttocks | gakayapa | buttocks | ||
| 191212 | Isabi | buttocks | -ogombi | buttocks | ||
| 191213 | Isabi | buttocks | -iŋgopi | buttocks | ||
| 191214 | Biyom | buttocks | -mbiandi | buttocks | ||
| 191215 | Tauya | buttocks | -soʔamo | buttocks | ||
| 191216 | Faita | buttocks | -sɨnam | buttocks | ||
| 191217 | Sileibi | arm | kuma | arm | ||
| 191218 | Mum | arm | kuma | arm | ||
| 191219 | Utarmbung | arm | epɨnamo- | arm | ||
| 191220 | Anam | arm | umbuŋgʉr | arm | ||
| 191221 | Anamgura | arm | -ɣumbuŋgʉr | arm | ||
| 191222 | Moresada | arm | -gɔmbogər̃ | arm | ||
| 191223 | Wadaginam | arm | -umbɨnəmp | arm | ||
| 191224 | Atemble | arm | ŋañe ifrɨŋgɨn | arm | ||
| 191225 | Nend | arm | uman(aka) | arm | ||
| 191226 | Apali | arm | kumʌn | arm | ||
| 191227 | Musak | arm | kumoβ | arm | ||
| 191228 | Paynamar | arm | brʌm | arm | ||
| 191229 | Isabi | arm | -ambia | arm | ||
| 191230 | Biyom | arm | ukuıu | arm | ||
| 191231 | Tauya | arm | ʔimo | arm | ||
| 191232 | Faita | arm | -koma | arm | ||
| 191233 | Sileibi | elbow | muku | elbow | ||
| 191234 | Sileibi | elbow | kaŋguna | elbow | ||
| 191235 | Mum | elbow | ŋgiŋgu | elbow | ||
| 191236 | Utarmbung | elbow | gikoŋga- | elbow | ||
| 191237 | Anam | elbow | umbuŋgiŋguŋ | elbow | ||
| 191238 | Anamgura | elbow | -dumpa | elbow | ||
| 191239 | Moresada | elbow | -gombudəm | elbow | ||
| 191240 | Wadaginam | elbow | tɨnɨkᵊnamp | elbow | ||
| 191241 | Atemble | elbow | sʉgʉ | elbow | ||
| 191242 | Nend | elbow | esa | elbow | ||
| 191243 | Apali | elbow | kʌŋgwanʌm | elbow | ||
| 191244 | Musak | elbow | keːnu | elbow | ||
| 191245 | Musak | elbow | koːgay | elbow | ||
| 191246 | Paynamar | elbow | gupi | elbow | ||
| 191247 | Isabi | elbow | -ago | elbow | ||
| 191248 | Tauya | elbow | dao | elbow | ||
| 191249 | Faita | elbow | gawar(ʉbʉ) | elbow | ||
| 191250 | Sileibi | shoulder | pʌβal | shoulder | ||
| 191251 | Mum | shoulder | dəβuŋgə | shoulder | ||
| 191252 | Utarmbung | shoulder | rubuŋgu- | shoulder | ||
| 191253 | Anam | shoulder | tubuŋguŋ | shoulder | ||
| 191254 | Anamgura | shoulder | -mʌraŋgamp | shoulder | ||
| 191255 | Moresada | shoulder | -mʌraŋgin | shoulder |