Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
194609 | Musak | to fly | pugɛ- | fly (v) | ||
194610 | Paynamar | to fly | pugɛ- | fly (v) | ||
194611 | Biyom | to fly | nuavut- | fly (v) | ||
194612 | Tauya | to fly | pitit- | fly (v) | ||
194613 | Faita | to fly | ɸumr- | fly (v) | ||
194614 | Sileibi | to jump | kubra- | jump | ||
194615 | Mum | to jump | kumbutuw- | jump | ||
194616 | Utarmbung | to jump | tenumbrᵘ- | jump | ||
194617 | Anam | to jump | wuŋgari- | jump | ||
194618 | Anamgura | to jump | mundataŋgu- | jump | ||
194619 | Anamgura | to jump | irandaŋgu- | jump | ||
194620 | Moresada | to jump | toma wuŋgə- | jump | ||
194621 | Wadaginam | to jump | sisipu- | jump | ||
194622 | Atemble | to jump | okʌrw- | jump | ||
194623 | Nend | to jump | praŋgor- | jump | ||
194624 | Apali | to jump | guwragar- | jump | ||
194625 | Musak | to jump | kopratä- | jump | ||
194626 | Paynamar | to jump | ratumbr- | jump | ||
194627 | Isabi | to jump | pututun- | jump | ||
194628 | Biyom | to jump | iti- | jump | ||
194629 | Tauya | to jump | ɸ(y) | jump | ||
194630 | Faita | to jump | kopra ram- | jump | ||
194631 | Sileibi | to swell | abra(ba)- | swell up (skin) | ||
194632 | Mum | to swell | kogr̃- | swell up (skin) | ||
194633 | Utarmbung | to swell | nʉkogrʉ- | swell up (skin) | ||
194634 | Anam | to swell | ogri- | swell up (skin) | ||
194635 | Anamgura | to swell | gam- | swell up (skin) | ||
194636 | Moresada | to swell | -ɣʌmu- | swell up (skin) | ||
194637 | Wadaginam | to swell | ɣʌːɣumu- | swell up (skin) | ||
194638 | Atemble | to swell | ugra- | swell up (skin) | ||
194639 | Nend | to swell | oɣramg- | swell up (skin) | ||
194640 | Apali | to swell | ukr- | swell up (skin) | ||
194641 | Musak | to swell | kupa- | swell up (skin) | ||
194642 | Paynamar | to swell | kura- | swell up (skin) | ||
194643 | Isabi | to swell | topu- | swell up (skin) | ||
194644 | Biyom | to swell | tɛβu- | swell up (skin) | ||
194645 | Tauya | to swell | topuw- | swell up (skin) | ||
194646 | Faita | to swell | kokr- | swell up (skin) | ||
194647 | Sileibi | to vomit | tʌkwa tʌm- | vomit | ||
194648 | Mum | to vomit | migr̃- | vomit | ||
194649 | Utarmbung | to vomit | miŋrʉ- | vomit | ||
194650 | Anam | to vomit | migri- | vomit | ||
194651 | Anamgura | to vomit | mʉŋu- | vomit | ||
194652 | Moresada | to vomit | mʉŋe- | vomit | ||
194653 | Wadaginam | to vomit | mɨg- | vomit | ||
194654 | Atemble | to vomit | iŋgra- | vomit | ||
194655 | Nend | to vomit | eŋa- | vomit | ||
194656 | Apali | to vomit | mi:ŋr- | vomit | ||
194657 | Musak | to vomit | wat(ɛ)- | vomit | ||
194658 | Paynamar | to vomit | aigu- | vomit |