Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
191506 | Isabi | blood | ausi | blood | ||
191507 | Biyom | blood | ki | blood | ||
191508 | Tauya | blood | inaumo | blood | ||
191509 | Faita | blood | -ŋgum | blood | ||
191510 | Sileibi | vein | mirini | vein | ||
191511 | Mum | vein | nirisiki | vein | ||
191512 | Utarmbung | vein | akində- | vein | ||
191513 | Anam | vein | aŋgaŋgʉdɛ | vein | ||
191514 | Anamgura | vein | -ŋgəpa | vein | ||
191515 | Moresada | vein | -ŋgugudəp | vein | ||
191516 | Wadaginam | vein | ɨgənamp | vein | ||
191517 | Atemble | vein | atugu | vein | ||
191518 | Nend | vein | ntɨr | vein | ||
191519 | Apali | vein | suʌr | vein | ||
191520 | Musak | vein | simɛ | vein | ||
191521 | Paynamar | vein | winwara | vein | ||
191522 | Isabi | vein | nʌri | vein | ||
191523 | Tauya | vein | nitinɛ | vein | ||
191524 | Faita | vein | nɨmbu | vein | ||
191525 | Sileibi | liver | umbʌ | liver | ||
191526 | Mum | liver | ma:βuŋgrʉsu | liver | ||
191527 | Utarmbung | liver | niruamu- | liver | ||
191528 | Anam | liver | mamuŋ | liver | ||
191529 | Anamgura | liver | -mameŋamba | liver | ||
191530 | Moresada | liver | -mʌminʌŋk | liver | ||
191531 | Wadaginam | liver | -mapɨŋgənamp | liver | ||
191532 | Atemble | liver | amrutɨgə | liver | ||
191533 | Nend | liver | endomanzɨŋər | liver | ||
191534 | Apali | liver | mʌβɨn | liver | ||
191535 | Musak | liver | golebʌgusʌ | liver | ||
191536 | Paynamar | liver | muŋguʌr | liver | ||
191537 | Tauya | liver | ama | liver | ||
191538 | Faita | liver | nətəsᵊkrɨ | liver | ||
191539 | Sileibi | lungs | puisʌg | lung | ||
191540 | Sileibi | lungs | puyiwi | lung | ||
191541 | Anam | lungs | mambuŋ | lung | ||
191542 | Moresada | lungs | -sambəbɛrək | lung | ||
191543 | Wadaginam | lungs | -taŋgitaŋgimp | lung | ||
191544 | Atemble | lungs | pfʉnambi | lung | ||
191545 | Nend | lungs | akɨn | lung | ||
191546 | Apali | lungs | krumʌmbi | lung | ||
191547 | Musak | lungs | umbʌŋ | lung | ||
191548 | Paynamar | lungs | yimbub | lung | ||
191549 | Tauya | lungs | poparɛ | lung | ||
191550 | Faita | lungs | porpor | lung | ||
191551 | Mum | heart | kusiŋə | heart | ||
191552 | Utarmbung | heart | akumʌka | heart | ||
191553 | Anam | heart | akuŋgrʉr | heart | ||
191554 | Anamgura | heart | ŋimenupa | heart | ||
191555 | Moresada | heart | -ŋumun | heart |