Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192508 | Wadaginam | sap | nʌːŋgump | sap | ||
192509 | Atemble | sap | tɨ ugu | sap | ||
192510 | Nend | sap | nti | sap | ||
192511 | Apali | sap | mɨrɨm | sap | ||
192512 | Musak | sap | mɨru | sap | ||
192513 | Paynamar | sap | mus | sap | ||
192514 | Isabi | sap | nui | sap | ||
192515 | Biyom | sap | nuʌine | sap | ||
192516 | Tauya | sap | mimo | sap | ||
192517 | Faita | sap | murɨm | sap | ||
192518 | Sileibi | stump | kɨnam | stump | ||
192519 | Mum | stump | sapa | stump | ||
192520 | Utarmbung | stump | yapa- | stump | ||
192521 | Anam | stump | sʌma | stump | ||
192522 | Anam | stump | sʌpa | stump | ||
192523 | Anamgura | stump | takʌpa | stump | ||
192524 | Anamgura | stump | tʉmʌka | stump | ||
192525 | Moresada | stump | sʌkʌŋk | stump | ||
192526 | Wadaginam | stump | gɨmbɨnɨmp | stump | ||
192527 | Atemble | stump | kɨmʉn | stump | ||
192528 | Atemble | stump | aja | stump | ||
192529 | Nend | stump | ondo | stump | ||
192530 | Apali | stump | gʉndʉru | stump | ||
192531 | Musak | stump | katʌn | stump | ||
192532 | Paynamar | stump | gayapa | stump | ||
192533 | Isabi | stump | suhunu | stump | ||
192534 | Biyom | stump | su | stump | ||
192535 | Tauya | stump | tepemo | stump | ||
192536 | Faita | stump | nimia | stump | ||
192537 | Sileibi | top | karma | top | ||
192538 | Mum | top | mʉrᵘ | top | ||
192539 | Utarmbung | top | muru- | top | ||
192540 | Anam | top | numbuŋ | top | ||
192541 | Anamgura | top | nʉmbuŋaŋga | top | ||
192542 | Moresada | top | sosɔk | top | ||
192543 | Wadaginam | top | mukakawamp | top | ||
192544 | Atemble | top | opan | top | ||
192545 | Nend | top | ompʌr | top | ||
192546 | Apali | top | nʉmuru | top | ||
192547 | Musak | top | numol | top | ||
192548 | Paynamar | top | mʌp | top | ||
192549 | Isabi | top | ʌmbi | top | ||
192550 | Biyom | top | otuʌsi | top | ||
192551 | Tauya | top | mʌruɸo | top | ||
192552 | Tauya | top | mouɸu | top | ||
192553 | Faita | top | nəmʌr | top | ||
192554 | Sileibi | trunk (of tree) | pat | trunk | ||
192555 | Mum | trunk (of tree) | prʉŋ | trunk | ||
192556 | Utarmbung | trunk (of tree) | yawri- | trunk | ||
192557 | Anam | trunk (of tree) | sʌwi | trunk |