TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209362Proto-Tibor-Omosahead*kaniŋgenhead
209363Proto-North-Adelberttree*ŋamutree
209365Proto-Rai-Coastground*kemeground
209366Proto-North-Adelbertsmoke (of fire)*kabut(a,u)smoke
209367Proto-South-Adelbertmoon*takuŋmoon
209369Proto-Mariato sleep*-varesleep
209370Proto-Manubaraneye*ne(u)eye
209371Proto-Doromuthree*re-godethree
209372Proto-Mariawet*tou-wet
209374Proto-Doromuskin*ro(a)skin
209375Proto-Trans-New-Guineato carry*kakVcarry (on shoulder)
209376Proto-Madangwho?*wa(n,ñ)iwho
209377Proto-South-Adelbertashes*yapuashes
209378Proto-Mabusomother*ani-mother
209379Proto-Mabusoto jump*bita(le)-jump, leap
209380Proto-North-Adelberttail*imbutikimb(dog's) tail
209381Proto-Doromubetelnut*imabetelnut
209383Proto-South-Adelbertname*nimbiname
209385Proto-Mabusosand*kesiksand
209386Proto-North-Adelbertname*u(n,ɲ)imname
209387Proto-North-Adelbertlightning*muliklightning
209388Proto-Croisillesto stand*tiŋgel-stand
209389Proto-East-Elemanyesterday*aleayesterday
209392Proto-North-Adelbertto fly*purunfly V
209393Proto-South-Adelbertto sweat*pumbusweat
209394Proto-North-Adelberthot*kwari|wophot
209395Proto-Mabusohis, hers, its (pronoun p:3s)*-(V)kP:3S
209396Proto-Trans-New-Guineawater*ok(u)water
209397Proto-North-Adelbertnose*mutu(gu)nose
209398Proto-Trans-New-Guineanavel*simu + modnavel
209400Proto-Trans-New-Guineabelly*mudunbelly
209401Proto-Doromuto hear*neidehear
209402Proto-Numugenwing*buwing
209404Proto-Korak-Waskiabrains*kudukbrain
209405Proto-Madangto plant*tVmbVplant
209406Proto-Madangcoconut*anjulumcoconut
209407Proto-North-Adelbertmale*madakanmale
209408Proto-Doromuroot*daruroot
209409Proto-Madangto sleep*ki(n,ñ)igsleep
209411Proto-Croisillesto chop, cut down*kwar[i]-chop
209412Proto-Numugenfat*indanfat
209413Proto-Pihomvein*muniombvein
209414Proto-Rai-Coastmeat (flesh)*tabummeat
209415Proto-Mabusoto stand*aye-stand up
209416Proto-Mariato fall (drop rather than topple)*Rare-fall from height
209417Proto-South-Adelbertsugar*ya:(m)busugar
209418Proto-Croisillesear*kaŋguear
209419Proto-Manubaranhair*weʔiahair (head)
209420Proto-Trans-New-Guineato sleep*kin(i,u)sleep
209421Proto-Trans-New-Guineawater*(n)okwater