TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209130
Proto-Manubaran
sugarcane
*arefa
sugarcane
209131
Proto-Kumil
saliva
*mosa
saliva
209132
Proto-Mabuso
to fly
*budi
fly (v)
209133
Proto-Croisilles
trunk (of tree)
*aŋgombu
trunk (tree)
209134
Proto-Numugen
stump
*tadik
stump
209135
Proto-Mabuso
buttocks
*jikun
buttocks
209136
Proto-South-Adelbert
root
*kundul
root
209138
Proto-North-Adelbert
drum
*kimbama
hand drum
209139
Proto-Numugen
cassowary
*kurumbum
cassowary
209140
Proto-Tibor-Omosa
your (pronoun: p:2s)
*na-na-
2 sing. poss.
209142
Proto-Eleman
big
*viloli
big
209143
Proto-Mabuso
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
*pagare
scratch
209144
Proto-Madang
eye
*amu
eye
209145
Proto-Mabuso
where?
*arek
where
209146
Proto-Mabuso
tree top
*go:gu
top (of tree)
209148
Proto-Doromu
negation-marker
*[na]de
NEG
209149
Proto-Mabuso
navel
*siuli-
navel
209150
Proto-Doromu
dry (be dry)
*vede-
dry
209151
Proto-Croisilles
fire
*(i)pa
fire
209152
Proto-Maria
to dream
*yaduʔa
dream (V)
209155
Proto-Mabuso
to die
*naume-
die
209156
Proto-Doromu
to swell
*uru-
(skin) swell up
209158
Proto-Eleman
chest
*kalalape
side of chest
209159
Proto-Mabuso
name
*zani
name
209160
Proto-North-Adelbert
cold (weather)
*gugum
cold
209161
Proto-Mabuso
pot
*wake
saucepan, clay pan
209163
Proto-Croisilles
we (pronoun d:1p)
*si-
we
209164
Proto-Madang
mother
*amV
mother
209165
Proto-Kaukombar
betelnut
*ŋab
betelnut
209166
Proto-Doromu
to speak
*kayani
speak
209167
Proto-Mabuso
eye
*amu
eye
209168
Proto-South-Adelbert
water
*yake
water
209169
Proto-Maria
mother
*amaʔe
mother
209170
Proto-Maria
chin, jaw
*uguana
jaw/chin
209171
Proto-Doromu
elbow
*gedu-na
elbow
209172
Proto-Tibor-Omosa
wing
*mar ib
wing
209173
Proto-East-Eleman
yellow
*pori
yellow
209174
Proto-Madang
to throw
*tap(a,u)r(i,e)
throw (stone)
209175
Proto-Rai-Coast
drum
*gilama
drum (signal)
209176
Proto-North-Adelbert
to kill
*arum-
kill
209177
Proto-Rai-Coast
head
*gabate
head
209178
Proto-North-Adelbert
urine
*selolin
urine
209179
Proto-North-Adelbert
coconut palm
*niwud
coconut tree
209180
Proto-Madang
lime
*siguba
lime
209182
Proto-Madang
to blow (wind)
*bu[r]-
blow
209183
Proto-South-Adelbert
kunai
*wanda
kunai
209184
Proto-Rai-Coast
leg
*kupe
leg
209185
Proto-Mabuso
navel
*simuli
navel
209186
Proto-Trans-New-Guinea
who?
*wani
who
209187
Proto-Mabuso
coconut
*mohak
ripe coconut
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items