TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209422
Proto-Mabuso
to kill
*gbo-
kill
209423
Proto-North-Adelbert
to vomit
*mi(n,ŋ)ali
vomit
209424
Proto-Kumil
fish
*meda
fish
209425
Proto-Trans-New-Guinea
wind
*(g,k)ubutu
wind (free)
209426
Proto-Maria
evening
*(uri)-enao
evening
209427
Proto-Trans-New-Guinea
egg
*mun(a,u)ka
egg
209429
Proto-Madang
comb
*(s)ala(tk)u
comb
209430
Proto-Madang
to break
*ŋarua
break across grain
209431
Proto-Madang
liver
*gama(m,n)
liver
209432
Proto-North-Adelbert
night
*kuturun
night
209433
Proto-Croisilles
eye
*aŋgim
eye
209434
Proto-Eleman-Koriki
rope
*konou
rope
209435
Proto-North-Adelbert
to stand
*darema
stand up
209436
Proto-Rai-Coast
to run
*gur(i,u)
run
209437
Proto-Eleman
liver
*iti
liver
209438
Proto-North-Adelbert
short
*tukupa
short
209439
Proto-Maria
mouth
*uena
mouth
209440
Proto-Maria
today
*gua
today
209441
Proto-Madang
lime
*ku:bun(u)
lime
209442
Proto-Rai-Coast
cold (weather)
*tororowa
cold
209443
Proto-Mabuso
a cough
*(k)etale-
cough
209444
Proto-Eleman
root
*elele
root
209445
Proto-Doromu
to burn (intrans.)
*ori-
burn (sg)
209446
Proto-Rai-Coast
to cry
*mele
cry
209447
Proto-Tibor-Omosa
heart
*mamun
heart
209448
Proto-Maria
child
*mida (amie)
child (male)
209449
Proto-Maria
fish
*ve(yo)na
fish
209450
Proto-Mabuso
mosquito
*mak(a)panis
mosquito
209451
Proto-Rai-Coast
to watch
*koŋg-
watch (itr)
209452
Proto-Rai-Coast
knife
*(ke)de(ŋ)ge
knife
209453
Proto-North-Adelbert
cane
*bunam
cane
209455
Proto-Croisilles
to stand
*utui-
stand
209456
Proto-Mabuso
buttocks
*bikoto-
buttocks
209458
Proto-Maria
stump
*(ʔ)aDina
stump
209460
Proto-Rai-Coast
a dream
*kinab
dream
209461
Proto-Manubaran
finger
*meto
finger
209462
Proto-North-Adelbert
a cough
*dugu(r,n)+
cough
209464
Proto-North-Adelbert
to fall (drop rather than topple)
*duŋa-
fall over
209465
Proto-Manubaran
yam
*saisu
yam
209466
Proto-Sub-Rai
you (pronoun d:2s)
*ni
2sg free
209467
Proto-North-Adelbert
trunk (of tree)
*lifan
tree trunk
209468
Proto-Manubaran
to kill
*imi-
kill (pig)
209469
Proto-Mabuso
sibling, same sex
*aun(a)-
sibling ss
209470
Proto-North-Adelbert
moon
*kamali
moon
209471
Proto-Croisilles
fire
*p-
fire
209472
Proto-Croisilles
roast
*kanju-
roast
209473
Proto-Rai-Coast
kunai
*zile
kunai
209474
Proto-North-Adelbert
to hold (in hand)
*opek
hold
209475
Proto-Mabuso
urine
*sipa
urine
209476
Proto-North-Adelbert
yam
*zabəlam
yam: Discorea esculenta
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items