TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209009Proto-Manubaranafraid*orire-be afraid
209010Proto-Manubaranback (body part)*ubo-maback
209012Proto-Rai-Coastname*wVñimname
209013Proto-Madangpandanus*korowpandanus
209015Proto-Mabusomeat (flesh)*tivunmeat
209016Proto-North-Adelbertold*kukenold (of objects)
209018Proto-North-Adelbertfence*karufence
209019Proto-Mabusonew*eraʔunew
209020Proto-Mabusocrooked*kogogekcrooked
209022Proto-Mabusoheavy*usukheavy
209024Proto-Mabusofemale*ana[g]ufemale
209026Proto-Trans-New-Guineafruit*magəfruit
209027Proto-Manubaransnake*arumasnake
209029Proto-Rai-Coastcomb*(s)ala(tk)ucomb
209030Proto-Elemanvalley*TaTa(v,p)avalley
209031Proto-Rai-Coastcassowary*(on)dugucassowary
209033Proto-Rai-Coasttomorrow*yembera(m)tomorrow
209035Proto-Elemannarrow*tenonarrow
209036Proto-Croisillesto pull*didi-pull
209037Proto-Madangbone*kwatenbone
209038Proto-Rai-Coastarmpit*gigimarmpit
209040Proto-Tibor-Omosalime*waŋgimlime
209041Proto-Rai-Coastbetelpepper vine*ya(i,u)b p.vine
209042Proto-Tibor-Omosaleft (arm)*ogəgileft (arm)
209044Proto-Mariathey (pronoun d:3p)*ina+PLD:3P
209045Proto-Numugensibling, opposite sex*umocross-sibling
209046Proto-Mabusosand*egij(i)sand
209047Proto-Trans-New-Guineaboy*nVboy
209048Proto-South-Adelbertcrayfish*agasicrayfish
209050Proto-Madangbanana*muŋgolbanana
209051Proto-North-Adelbertto eat*(n,ɲ)aeat
209052Proto-Madangblood*karablood
209054Proto-Isumrudstick (wood)*kutstick
209055Proto-Doromumountain*fofuremountain
209057Proto-Mabusoto eat*zaeat
209058Proto-Madangheavy*sipiliheavy
209059Proto-South-Adelbertsea (ocean)*siusea
209060Proto-Mabusopath*ivupath
209061Proto-Rai-Coastto sharpen*pandi-sharpen
209063Proto-South-Adelbertto scratch (as with fingernails to relieve itch)*pu-riscratch (skin)
209065Proto-Doromucold (weather)*itu(water) cold
209066Proto-North-Adelbertarmpit*kasisikarmpit
209067Proto-Manubaranriver*koruriver
209069Proto-Doromuto see*yavesee
209070Proto-Rai-Coastfrog*kamenafrog
209071Proto-North-Adelbertskin*ga(r,n)apuskin
209072Proto-South-Adelbertto fight*folV-fight
209073Proto-Manubarandry (be dry)*vede-dry
209076Proto-Mariato smell (something)*hau(ri)-smell (sg)
209077Proto-Mabusotanket*kapumtanget