TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209188Proto-South-Adelbertcrocodile*yamecrocodile
209189Proto-Manubaranevening*uri(enao)evening
209190Proto-Mariabad (deleterious or unsuitable)*hosoʔabad
209191Proto-Elemanyesterday*foilayesterday
209193Proto-South-Adelbertsky*(ma)rakasky
209194Proto-Mariahot*(ua,o)ha(water) hot
209195Proto-Rai-Coastyam*sabiyam
209196Proto-Numugenheart*aunanheart
209197Proto-Elemancoconut*lacoconut (n)
209198Proto-South-Adelbertto jump*kopVrajump
209199Proto-Marianame*roʔa-baname
209200Proto-Mabusoto give*u(t,d)i-give.3SG
209201Proto-Rai-Coastfruit*magifruit
209202Proto-Mabusoyour (pronoun: p:2s)*-t(e)P:2S
209203Proto-Trans-New-Guineabone*kwata(l,n)bone
209205Proto-Madangwe (pronoun d:1p)*a-ŋɨ1pl free
209206Proto-West-Elemanmany*oaliamany
209207Proto-South-Adelbertfence*tuwapafence
209208Proto-Croisillesto give*si-give-1
209209Proto-Croisillesyam*sambiyam
209210Proto-Manubaranyou pl. (pronoun d:2p)*ya+PLD:2P
209211Proto-Trans-New-Guineawater*nokwater
209213Proto-Mabusonet bag *zau[l]netbag
209214Proto-Madangstraight*tururugustraight
209215Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*igeD:1P
209216Proto-Croisillesback (body part)*kumbor(V)back
209217Proto-Elemanwing*(a)vahowing (n.)
209218Proto-Mabusoto give*me-give.23NSG
209219Proto-Mabusoto hold (in hand)*at(u)-hold
209221Proto-North-Adelbertmale*kumagwatmale
209222Proto-Mariato drink*iri-drink
209223Proto-Trans-New-Guineaarm*(ka)benaarm
209224Proto-Mabusoto cry*gba(ye)-cry
209226Proto-Tibor-Omosawe (pronoun d:1p)*i~ne1st person plural
209227Proto-Kumilear*ifanear
209228Proto-Pihombranch*kumabranch
209229Proto-North-Adelbertmouth*kaməbodmouth
209230Proto-Trans-New-Guineaguts*sibiguts
209231Proto-Mabusoyellow*kasinayellow
209232Proto-Mariafinger*metofinger
209233Proto-Mabusohis, hers, its (pronoun p:3s)*-baP:3S
209234Proto-Rai-Coastcloud*sobucloud
209235Proto-North-Adelbertto tie*(d,t)agi(t)tie
209237Proto-South-Adelbertstump*tugustump (tree)
209238Proto-Rai-Coastback (body part)*kumbor(V)back
209239Proto-North-Adelbertto be sick*wagawasick
209240Proto-Mariato scratch (as with fingernails to relieve itch)*ʔiʔe-scratch (skin)
209242Proto-Croisillesday before yesterday*alipuday before yesterday
209243Proto-Mabusored*kpolared
209244Proto-North-Adelbertwoman*na-galekwoman