TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208245Proto-North-Adelbertegg*munakaegg
208246Proto-Croisillesto jump*pote-jump
208247Proto-North-Adelbertsaliva*mukusaliva
208248Proto-Croisillesto cry*pile-cry
208249Proto-Manubaranhead*adahead
208250Proto-Mabusoto carry*asi-carry on back
208251Proto-Doromugood*bunigood
208252Proto-Mariakunai*toikunai
208253Proto-Rai-Coastmoon*ulemmoon
208254Proto-North-Adelbertneck*dugu(r,n)+neck
208255Proto-Rai-Coastthumb*añimuthumb
208256Proto-Mariamorning*uru-(raʔu)morning
208257Proto-North-Adelbertback (body part)*magutenback
208258Proto-Trans-New-Guineasun*kamalisun
208259Proto-West-Elemanall (of a number)*oaliaall
208261Proto-Croisillesarm*kwambi(ŋ)arm
208263Proto-Mabusoground possum*ganimground possum
208264Proto-Mabusonose*medenose
208265Proto-South-Adelbertg-string*usaŋG-string
208266Proto-Kaukombarbreast*mesekbreast
208267Proto-North-Adelbertfruit*mandoŋfruit
208268Proto-Mabusoshort*kutuf(a)short
208269Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*i-geD:1P
208270Proto-North-Adelbertmosquito*kasinmosquito
208271Proto-Mabusobamboo*kadugbamboo
208273Proto-Tibor-Omosatwo*arertwo
208274Proto-Doromubutterfly*kofirorobutterfly
208275Proto-Manubaranto chop, cut down*nu-chop
208276Proto-Croisillesface, forehead*palV(b)face (forehead)
208277Proto-South-Adelbertto turn (change one's direction)*mbulu-turn (oneself)
208279Proto-Tibor-Omosasap*memedsap
208280Proto-Kumilchest*sapidchest
208282Proto-Mabusoelbow*sukun[a-]elbow
208284Proto-Madangtanket*kwapunatanget
208285Proto-North-Adelbertlime*nadawlime
208286Proto-Madangchin*maŋgamchin
208287Proto-Doromusibling, same sex*dub(u)isib.s.s.
208289Proto-Trans-New-Guineathigh*kituupper leg
208290Proto-North-Adelberttree top*kopa(tree) top
208291Proto-Elemanpaddle*taiSapaddle (n.)
208293Proto-Trans-New-Guineawoman*pan(V)woman
208294Proto-Tibor-Omosadirty*unundirty
208297Proto-Trans-New-Guineapath*kamalipath
208298Proto-Mabusotail*w2ij(i)ugtail (birds)
208299Proto-Manubaranchin, jaw*ugu(ana)jaw/chin
208300Proto-Croisillesto sharpen*pandi-sharpen
208301Proto-North-Adelbertbird*nambegbird
208302Proto-Mabusosibling younger*nakagusmall, younger sibling
208304Proto-Elemanisland*finuisland
208305Proto-Madangboy*gailabboy