TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209245Proto-Madangwhere?*adiwhere?
209247Proto-Croisilleslime*su(kg)ublime
209248Proto-South-Adelbertfire*kembifire
209249Proto-Trans-New-Guineanavel*simu + mdfnavel
209250Proto-North-Adelberthouse*amunehouse
209251Proto-Doromuevening*(uri) -enaoevening
209252Proto-Trans-New-Guineaname*waniname
209253Proto-Eleman-Korikicourage*ivaracourage, daring
209254Proto-North-Adelbertshoulder*kaba(r,t)ashoulder
209256Proto-Madangto blow (wind)*fu[r]-blow
209257Proto-Pihomfruit*fudukafruit
209259Proto-Mariato hold (in hand)*mohe- | (?)hold
209260Proto-Rai-Coastyam*kouyam
209261Proto-Mabusoto give*ne-give.23SG
209262Proto-Mariafur*ueʔafur
209263Proto-Doromuright (hand)*ramaright (hand)
209264Proto-Croisillescoconut*anjulumcoconut
209265Proto-Rai-Coastshoulder*kaparashoulder
209266Proto-Manubaransky*guresky
209268Proto-Madangodour*kwimsmell (v), odour (n)
209269Proto-Isumrudcrayfish*kulisikcrayfish
209271Proto-Kumilsore, wound*itemesore
209273Proto-Mabusomy (pronoun p:1s)*-i[a]P:1S
209274Proto-Mariafather*babaʔefather
209276Proto-Manubarangood*bunigood
209277Proto-Numugenbutterfly*kabusadibutterfly
209278Proto-Madangcane*sipilicane
209279Proto-Manubaranfat*buni-kafat
209280Proto-South-Adelbertto wash*piramawash
209281Proto-Mabusoto cry*gba(n)cry
209282Proto-Doromusibling, same sex, younger*usi-kasib.s.s. younger
209283Proto-Trans-New-Guineahe, she, it (pronoun d:3s)*(y)a3sg free
209284Proto-Doromunight*uru-(sa)night
209286Proto-Mabusoto carry*kpu-carry on shoulder
209287Proto-Trans-New-Guineato be*m…nabe
209288Proto-Manubarantooth (front rather than molar)*gadetooth
209289Proto-North-Adelbertground possum*kanimground possum
209290Proto-North-Adelbertfire*mundubfire
209291Proto-Mariasand*gibudisand
209292Proto-Doromuegg*une-maegg
209293Proto-South-Adelbertlime*ku:bun(u)lime
209295Proto-Mabusoto cut*kago-cut (with knife)
209296Proto-Mariaright (hand)*rama (toʔo(h)u)right (hand)
209297Proto-Manubaranbird*erenabird
209298Proto-Numugenfruit*kudagfruit
209299Proto-Rai-Coastwho?*waniwho
209300Proto-Doromumouth*venamouth
209301Proto-Trans-New-Guineapandanus*wakpandanus
209302Proto-Mabusoto smell (something)*kafugsmell Vtr
209303Proto-Croisillesto hear*esi-hear