TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208716Proto-Elemanperson*haelaperson
208717Proto-Mariatwo*ye-matwo
208718Proto-Mabusobuttocks*bi-buttocks
208719Proto-Rai-Coastcane*sapelicane
208720Proto-Mariagarden*murogarden
208721Proto-Rai-Coastear*kaguCear
208722Proto-North-Adelbertcloud*sapelakcloud
208723Proto-North-Adelbertlungs*kaməmaŋlung
208724Proto-North-Adelbertto be sick*tokwalasick
208726Proto-Tibor-Omosachin*gumbanchin
208727Proto-Trans-New-Guineashadow (shade, shadow)*ka(w)nanshadow
208729Proto-North-Adelbertboy*ndafidboy
208730Proto-Madangto fill*(k)wat(i,u)gfill up
208731Proto-Mabusoto go down*no-go down
208733Proto-South-Adelbertbanana*manubanana
208734Proto-Mariacloud*houyacloud
208735Proto-Mabusoleft (hand)*nanawa(k)left (hand)
208736Proto-Pihomneck*manidamneck
208737Proto-Kaukombarbowstring*siwadbowstring
208738Proto-Trans-New-Guineafruit*mag…fruit
208740Proto-North-Adelberttree possum*waitree possum
208741Proto-Mabusohouse*zaw(a)house
208742Proto-Marialeft (hand)*ena(na) (toʔo(h)u)left (hand)
208743Proto-North-Adelbertman*mandeman
208744Proto-Rai-Coastleft (hand)*kwainaŋleft (hand)
208745Proto-North-Adelbertdog*kawunddog
208746Proto-Manubaranmoon*mohe- (?)moon
208748Proto-Manubaranstar*iastar
208749Proto-Madangleg*kani(n)leg
208750Proto-North-Adelbertaxe (stone)*palagisaxe
208751Proto-Madangmouth*magatmouth
208752Proto-North-Adelbertsugarcane*kaysugarcane
208753Proto-North-Adelbertbone*kwatunbone
208754Proto-North-Adelbertwe (pronoun d:1p)*inwe
208755Proto-Croisillesfaeces (dung, faeces, excrement)*simbiexcrement
208756Proto-Mabusovein*jili[ma]-vein
208757Proto-Mabusobrains*mukpi[fu]brains
208758Proto-North-Adelbertnavel*kusugunavel
208759Proto-North-Adelbertto die*umodie
208760Proto-Doromufence*kotafence
208762Proto-North-Adelbertbetelpepper vine*kufibetel pepper vine
208763Proto-Trans-New-Guineasand*sa(g,kasinsand
208764Proto-South-Adelbertsaliva*sebVsaliva
208765Proto-Tibor-Omosaelbow*mokʌr̃elbow
208766Proto-Mariato understand*nedeunderstand
208767Proto-Mabusoshort*tutushort
208769Proto-Pihomcalf (of leg)*palamcalf
208770Proto-Kumilbetelnut*badibetelnut
208771Proto-Mariadraw water / carry*ʔu-draw water
208772Proto-North-Adelbertvein*munditamvein