TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209769Proto-Croisillesroast*fi[ti]-roast
209770Proto-Mariafingernail*(ana) kirikafingernail
209772Proto-Mabusonow*genow
209773Proto-North-Adelbertfish*walufish
209774Proto-Trans-New-Guineabird*n(e)ibird
209775Proto-Manubaranelbow*gedu-naelbow
209776Proto-Elemanafternoon*veafaicaafternoon
209777Proto-South-Adelberttobacco*asaraptobacco
209778Proto-North-Adelberthair*imunuhair
209779Proto-Mariashoulder*ohe-ʔashoulder
209781Proto-Tibor-Omosaknee*gesaknee
209782Proto-Croisillesboy*kumaliboy
209783Proto-Mabusoto sharpen*metesharpen
209784Proto-Rai-Coastdaybreak*sambi[laŋ]daybreak
209785Proto-Madangto fight*peŋfight (hit)
209786Proto-Mabusoeye*ame-eye
209787Proto-Croisillesstar*mbuai(n)star
209788Proto-Rai-Coastheavy*kupuruaheavy
209789Proto-Doromupandanus*efapandanus
209790Proto-Croisillesto come*pa[t]-come
209791Proto-North-Adelbertegg*ñawegg
209792Proto-Mabusovulva*buvulva
209793Proto-Mabusoroot*jiguroot
209794Proto-Tibor-Omosaa dream*iɲawin-dream
209796Proto-Pihomcoconut*ififripe coconut
209797Proto-Croisillesmosquito*ŋasinaiŋmosquito
209798Proto-Mabusowing*salugwing
209800Proto-Madangto fight*saŋfight (hit)
209801Proto-North-Adelbertaxe (stone)*benuaxe, stone?
209802Proto-Tibor-Omosato carry*tekw-carry on back
209804Proto-Mariathigh*vate-mathigh
209806Proto-Mabusoto blow (wind)*parasiblow
209807Proto-Manubaransibling, same sex*dubu(i)sib.s.s.
209808Proto-Trans-New-Guineanew*kVtVknew
209809Proto-Mariasugarcane*(h)arehasugarcane
209810Proto-Trans-New-Guineato vomit*mUgUtvomit
209812Proto-North-Adelbertmosquito*kasinmermosquito
209813Proto-North-Adelbertshadow (shade, shadow)*kaw(n,ɲ)anshadow
209814Proto-North-Adelbertsmoke (of fire)*ikapu(s,k)smoke
209815Proto-Croisillesliver*gamam(u)liver
209816Proto-Mabusoroot*si(li)giroot
209817Proto-Mabusolightning*pililalightning
209818Proto-Madangnew*k(i,u)kinew
209819Proto-Mariafire*itafire
209821Proto-North-Adelbertto run*ti(ɲ,ŋ)arun
209822Proto-Rai-Coastegg*silene(m)egg
209823Proto-East-Elemanround*koauround
209825Proto-Mariayellow*borayellow
209826Proto-North-Adelberttooth (front rather than molar)*makatooth
209828Proto-Madangsaliva*sabatasaliva