TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208893Proto-Doromuforehead*naoforehead
208894Proto-Mabusoto stand*ase-stand up
208895Proto-Mabusoto fill*wetefill up
208896Proto-Mabusoafraid*wanagbe afraid
208897Proto-Doromuto drink*iridrink
208898Proto-Manubaranfence*koTafence
208899Proto-Croisilleswho?*weiwho?
208900Proto-Mariafish*oru(ʔ)arifish
208901Proto-Rai-Coastyou pl. (pronoun d:2p)*taneye
208902Proto-Tibor-Omosafire*kimbinfire
208903Proto-Korak-Waskiaman*kandiman
208905Proto-Trans-New-Guineato fly*(b,p)ututufly (v)
208906Proto-Doromurope*maenastring/rope
208907Proto-South-Adelbertpot*siŋgiclaypot
208908Proto-East-Elemanknee*ari-hauknee
208909Proto-Tibor-Omosasago*gomasago
208910Proto-Numugenlime*iwanlime
208911Proto-Tibor-Omosasibling, same sex, older*paβsibling, older same-sex
208913Proto-North-Adelbertthey (pronoun d:3p)*nu-ŋɨ3pl.free
208914Proto-Isumrudbetelnut*buaŋgbetelnut
208915Proto-North-Adelbertfish*walufish
208916Proto-Tibor-Omosato pull*muw-pull
208917Proto-Tibor-Omosafrog*sopuafrog
208919Proto-Mabusofire*kaib(i)fire
208920Proto-North-Adelbertfaeces (dung, faeces, excrement)*imbutexcrement
208923Proto-East-Elemanmany*sivilimany
208924Proto-North-Adelbertwho?*(w)a(n,ɲ)iwho
208925Proto-Doromufire*itafire
208926Proto-Tibor-Omosaear*-mwamendear
208927Proto-Mabusoyou (pronoun d:2s)*nagyou 2sg
208928Proto-Madangarrow (pronged)*agiliarrow, multi-pronged
208929Proto-Mabusoto give*mo-give.23NSG
208930Proto-Mabusoafternoon*tuwɛbafternoon
208931Proto-Croisillescrayfish*[ya]wasicrayfish
208932Proto-Koiariacto bury*aba-bury
208933Proto-South-Adelbertsand*ka:siŋsand
208935Proto-North-Adelbertto call out*par-call out
208936Proto-Mabusowind*w2etetwind
208937Proto-Rai-Coastchin*megemchin
208941Proto-South-Adelbertnape*naŋgunape
208942Proto-North-Adelbertcane*kedicane
208943Proto-Madangarm*kabenaarm
208944Proto-Rai-Coastto scratch (as with fingernails to relieve itch)*kili-scratch (skin)
208945Proto-Mariato bury*vahi-bury
208946Proto-Mabusogarden*pasiligarden
208947Proto-Mabusowoman*ase-woman
208948Proto-Croisillesbelly*fuŋgul(u)belly
208949Proto-North-Adelbertto bite*gwari-bite
208950Proto-Isumrudnape*kwatiŋnape
208951Proto-Mabusowing*sagbuwing