TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207556
Proto-Manubaran
bone
*nena
bone
207557
Proto-Mabuso
black
*kpatutu
black
207558
Proto-Madang
hair
*imunu
hair
207559
Proto-Croisilles
meat (flesh)
*damun
meat
207560
Proto-Eleman
bandicoot
*vavi
bandicoot (n)
207561
Proto-Madang
I (pronoun d:1s)
*yand
1st person singular
207562
Proto-Pihom
egg
*munaŋg
egg
207563
Proto-Croisilles
shadow (shade, shadow)
*kaw~nan
shadow
207564
Proto-Mabuso
cane
*sipili
cane
207565
Proto-South-Adelbert
night
*ko(k)lu(i)
night
207566
Proto-Rai-Coast
sharp (as knife)
*make-ramb
sharp
207568
Proto-Mabuso
brains
*ilofu-
brains
207569
Proto-North-Adelbert
bone
*kwaten
bone
207571
Proto-Croisilles
man
*tamonde
man
207572
Proto-Rai-Coast
boy
*kelagu
boy
207573
Proto-Mabuso
stump
*taboro
stump
207574
Proto-Eleman-Koriki
who?
*naeca
who?
207576
Proto-Tibor-Omosa
yam
*isiab
yam
207577
Proto-Rai-Coast
new
*amogo
new
207580
Proto-Doromu
to blow (wind)
*bai
(wind) blow
207581
Proto-North-Adelbert
sand
*sileb
sand
207582
Proto-North-Adelbert
pandanus
*wak
pandanus
207583
Proto-Mabuso
shoulder
*kabara
shoulder
207584
Proto-Croisilles
to fasten
*gwadi-
fasten
207585
Proto-Rai-Coast
to turn (change one's direction)
*mbulu-
turn (oneself)
207586
Proto-Pihom
blood
*ketu
blood
207587
Proto-Tibor-Omosa
stump
*kanam
stump
207588
Proto-South-Adelbert
where?
*ambaki
where
207589
Proto-South-Adelbert
before
*kalai
before
207591
Proto-Kumil
snake
*ifa
snake
207592
Proto-Madang
shadow (shade, shadow)
*kaw(n,ɲ)an
shadow
207593
Proto-Tibor-Omosa
ground possum
*kanim
possum (ground)
207594
Proto-North-Adelbert
woman
*əmet
woman
207595
Proto-North-Adelbert
one
*katiga
one
207596
Proto-Mabuso
arrow
*dagaz
arrow
207597
Proto-Eleman
sago
*poi
sago (n)
207598
Proto-Madang
neck
*kuma(n,ŋ)u
neck
207599
Proto-North-Adelbert
belly
*kamuna
belly
207601
Proto-Korak-Waskia
tooth (front rather than molar)
*koriwa
tooth
207602
Proto-North-Adelbert
saliva
*maka(tooth)
saliva
207603
Proto-South-Adelbert
wing
*ambuŋ
wing
207604
Proto-Tibor-Omosa
shrub
*abina
shrub
207605
Proto-South-Adelbert
sibling, opposite sex, older
*uŋgi-
older o.s. sibling
207606
Proto-North-Adelbert
to burn (intrans.)
*bigiata-
burn
207607
Proto-Doromu
two
*re-manu
two
207608
Proto-Eleman-Koriki
person
*galu(ʔu)
person
207609
Proto-North-Adelbert
to boil
*kwambV-
boil
207610
Proto-Maria
sole (of foot)
*hera
sole
207611
Proto-North-Adelbert
tree possum
*kamba
tree possum
207612
Proto-Rai-Coast
breast
*amena
breast
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items