TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dutton (1970)

Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
258446Uarekunaiimikunai
258447Maria (Uderi Dialect)kunaiˈdoikunai
258448Hulakunaikulokulokunai
258449Mariakunaiˈtoikunai
258450Humenekunaiemikunai
258451Motukunaikurukurukunai
258452Sinaugorokunaireɣikunai
258453Doromu-Koki (Bareika Dialect)sweet potatokeˈvarasweet potato
258454Doromu-Koki (Aramaika Dialect)sweet potatomoˈsarasweet potato
258455Maria (Maiagolo Dialect)sweet potatomoˈserasweet potato
258456Doromu-Koki (Lofaika Dialect)sweet potatoʔeˈvarasweet potato
258457Maria (Maranomu Dialect)sweet potatomoˈserasweet potato
258458Uaresweet potatoavaˈmohesweet potato
258459Maria (Uderi Dialect)sweet potatomoˈterasweet potato
258460Hulasweet potatomoteasweet potato
258461Mariasweet potatomoˈserasweet potato
258462Humenesweet potatoˈkauaˈmosesweet potato
258463Motusweet potatokaemasweet potato
258464Sinaugorosweet potatomotesweet potato
258465Doromu-Koki (Bareika Dialect)taromuˈdietaro
258466Doromu-Koki (Aramaika Dialect)taroˈkaretaro
258467Maria (Maiagolo Dialect)taroˈbanitaro
258468Doromu-Koki (Lofaika Dialect)taroˈmafitaro
258469Maria (Maranomu Dialect)taropaˈninetaro
258470Uaretaroˈmudetaro
258471Maria (Uderi Dialect)taroˈgavutaro
258472Hulatarokaletaro
258473Mariataroˈkabutaro
258474Humenetaroˈmudetaro
258475Motutarotarotaro
258476Mulahatarobuwaˈataro
258477Sinaugorotaromudetaro
258478Doromu-Koki (Bareika Dialect)yam (maho)kiˈromayam (maho)
258479Doromu-Koki (Aramaika Dialect)yam (maho)kiˈromayam (maho)
258480Maria (Maiagolo Dialect)yam (maho)ˈkaʔuyam (maho)
258481Doromu-Koki (Lofaika Dialect)yam (maho)kiˈromayam (maho)
258482Maria (Maranomu Dialect)yam (maho)ˈbaniyam (maho)
258483Uareyam (maho)ˈnabayam (maho)
258484Uareyam (maho)ˈmahoʔuroyam (maho)
258485Maria (Uderi Dialect)yam (maho)kuˈvarayam (maho)
258486Hulayam (maho)malowapayam (maho)
258487Mariayam (maho)kaʔuyam (maho)
258488Humeneyam (maho)maˈhoyam (maho)
258489Humeneyam (maho)uˈmanayam (maho)
258490Motuyam (maho)mahoyam (maho)
258491Motuyam (maho)taituyam (maho)
258492Mulahayam (maho)gumalayam (maho)
258493Sinaugoroyam (maho)vaburiyam (maho)
258494Sinaugoroyam (maho)maɣoyam (maho)
258495Doromu-Koki (Bareika Dialect)yam (taitu)ˈsaisuyam (taitu)