Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 258396 | Maria (Maranomu Dialect) | bark (of tree) | ˈyabo ˈroo | bark of tree | ||
| 258397 | Uare | bark (of tree) | (ire) oˈgaɣa | bark of tree | ||
| 258398 | Maria (Uderi Dialect) | bark (of tree) | ˈyavo ˈroʔo | bark of tree | ||
| 258399 | Hula | bark (of tree) | kopi- | bark of tree | ||
| 258400 | Maria | bark (of tree) | ˈyabo ˈroo | bark of tree | ||
| 258401 | Humene | bark (of tree) | (ibado) kokavai | bark of tree | ||
| 258402 | Motu | bark (of tree) | kopi- | bark of tree | ||
| 258403 | Mulaha | bark (of tree) | tubaiaigi | bark of tree | ||
| 258404 | Sinaugoro | bark (of tree) | kepi- | bark of tree | ||
| 258405 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | tree top | ˈyabo ˈmetona | tree top | ||
| 258406 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | tree top | ˈyabo meˈtona | tree top | ||
| 258407 | Maria (Maiagolo Dialect) | tree top | ˈyabo meˈdo | tree top | ||
| 258408 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | tree top | ˈyabo meˈdoba | tree top | ||
| 258409 | Maria (Maranomu Dialect) | tree top | ˈyabo meˈto | tree top | ||
| 258410 | Uare | tree top | (ire) moʔˈaɣa | tree top | ||
| 258411 | Maria (Uderi Dialect) | tree top | ˈyavo meˈdo | tree top | ||
| 258412 | Hula | tree top | kori- | tree top | ||
| 258413 | Hula | tree top | kuku- | tree top | ||
| 258414 | Maria | tree top | ˈyabo meˈto | tree top | ||
| 258415 | Humene | tree top | (ibado) voˈavai | tree top | ||
| 258416 | Motu | tree top | dori- | tree top | ||
| 258417 | Sinaugoro | tree top | geve- | tree top | ||
| 258418 | Sinaugoro | tree top | tuɣu- | tree top | ||
| 258419 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | fruit | ˈyabo ˈmeko | fruit of tree | ||
| 258420 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | fruit | ˈyabo ˈmeko | fruit of tree | ||
| 258421 | Maria (Maiagolo Dialect) | fruit | ˈyabo ˈmeʔo | fruit of tree | ||
| 258422 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | fruit | ˈyabo ˈmeʔo | fruit of tree | ||
| 258423 | Maria (Maranomu Dialect) | fruit | ˈyabo ˈmeʔo | fruit of tree | ||
| 258424 | Uare | fruit | (ire) ˈmaɣa | fruit of tree | ||
| 258425 | Maria (Uderi Dialect) | fruit | ˈyavo ˈmeko | fruit of tree | ||
| 258426 | Hula | fruit | vuavua- | fruit of tree | ||
| 258427 | Maria | fruit | ˈyabo ˈmeʔo | fruit of tree | ||
| 258428 | Humene | fruit | (ibado) inuʔai | fruit of tree | ||
| 258429 | Motu | fruit | huahua- | fruit of tree | ||
| 258430 | Mulaha | fruit | boivi | fruit of tree | ||
| 258431 | Sinaugoro | fruit | ɣuaɣua- | fruit of tree | ||
| 258432 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | leaf | ˈyabo ˈie | leaf | ||
| 258433 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | leaf | ˈyabo ˈie | leaf | ||
| 258434 | Maria (Maiagolo Dialect) | leaf | ˈyabo ˈe | leaf | ||
| 258435 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | leaf | ˈyabo ˈie | leaf | ||
| 258436 | Maria (Maranomu Dialect) | leaf | ˈyabo ˈye | leaf | ||
| 258437 | Uare | leaf | (ire) rouɣa | leaf | ||
| 258438 | Maria (Uderi Dialect) | leaf | ˈyavo ˈe | leaf | ||
| 258439 | Humene | leaf | (ibado) loavai | leaf | ||
| 258440 | Motu | leaf | lau | leaf | ||
| 258441 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | kunai | ˈrabo | kunai | ||
| 258442 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | kunai | ˈrabo | kunai | ||
| 258443 | Maria (Maiagolo Dialect) | kunai | ˈtoi | kunai | ||
| 258444 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | kunai | ˈrabo | kunai | ||
| 258445 | Maria (Maranomu Dialect) | kunai | ˈtoi | kunai |