TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dutton (1970)

Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
257796Uarenaveliˈmurinavel
257797Maria (Uderi Dialect)navelatianavel
257798Hulanavelrulo-navel
257799Marianavelaˈtiʔanavel
257800Humenenaveleˈmorenavel
257801Motunavelhudo-navel
257802Mulahanaveliboaranavel
257803Sinaugoronaveluro-navel
257804Doromu-Koki (Bareika Dialect)back (body part)geˈtonaback
257805Doromu-Koki (Aramaika Dialect)back (body part)uˈbomaback
257806Maria (Maiagolo Dialect)back (body part)uˈbomaback
257807Doromu-Koki (Lofaika Dialect)back (body part)uˈbomaback
257808Maria (Maranomu Dialect)back (body part)uˈbomaback
257809Uareback (body part)ɣaˈroneback
257810Maria (Uderi Dialect)back (body part)uˈbomaback
257811Hulaback (body part)roɣe-back
257812Mariaback (body part)uˈbomaback
257813Humeneback (body part)vaˈroneback
257814Motuback (body part)doru-back
257815Sinaugoroback (body part)doɣe-back
257816Doromu-Koki (Bareika Dialect)buttocksˈgodibuttocks
257817Doromu-Koki (Aramaika Dialect)buttocksvaˈdemabuttocks
257818Maria (Maiagolo Dialect)buttocksˈdierumabuttocks
257819Doromu-Koki (Lofaika Dialect)buttocksˈgodibuttocks
257820Maria (Maranomu Dialect)buttocksimuˈdubuttocks
257821Uarebuttocksˈharurebuttocks
257822Maria (Uderi Dialect)buttocksˈtierumabuttocks
257823Hulabuttockskore-buttocks
257824Mariabuttocksˈuibuttocks
257825Humenebuttocksniˈduhebuttocks
257826Motubuttockskunu-buttocks
257827Mulahabuttockswasirabuttocks
257828Sinaugorobuttocksbure-buttocks
257829Doromu-Koki (Bareika Dialect)legˈyukaleg
257830Doromu-Koki (Aramaika Dialect)legˈyukaleg
257831Maria (Maiagolo Dialect)legoˈnealeg
257832Doromu-Koki (Lofaika Dialect)legˈruʔaleg
257833Maria (Maranomu Dialect)legˈnuʔaleg
257834Uarelegˈodaleg
257835Maria (Uderi Dialect)legoneʔaleg
257836Hulalegaɣe-leg
257837Marialegˈnuʔeleg
257838Humeneleggoˈenvaleg
257839Motulegae-leg
257840Mulahalegkoinaleg
257841Sinaugorolegkwaku-leg
257842Doromu-Koki (Bareika Dialect)thighvaˈdemathigh
257843Doromu-Koki (Aramaika Dialect)thighvaˈdemathigh
257844Maria (Maiagolo Dialect)thighaˈsamathigh
257845Doromu-Koki (Lofaika Dialect)thighvaˈdemathigh