TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
212523Proto-East-Tarikuurine*tiCi
212524Proto-Lakes-Plainpenis*tiuCV
212525Proto-Tarikupenis*tiuC
212526Proto-West-Tarikupenis*tiu^
212527Proto-Central-Tarikupenis*tiu
212528Proto-East-Tarikupenis*tuC
212529Proto-Lakes-Plainchin*kuaukadi
212530Proto-Tarikuchin*kuaukari
212531Proto-West-Tarikuchin*kuaukai
212532Proto-Central-Tarikuchin*baukai
212533Proto-East-Tarikuchin*kuaukari
212534Proto-Lakes-Plainant*keCV
212535Proto-Tarikuant*keC
212536Proto-West-Tarikuant*ke
212537Proto-Central-Tarikuant*e
212538Proto-East-Tarikuant*kiC
212539Proto-Lakes-Plainarrow*poka
212540Proto-Tarikuarrow*poka
212541Proto-West-Tarikuarrow*ɸoka
212542Proto-Central-Tarikuarrow*ɸoka
212543Proto-East-Tarikuarrow*poka
212555Saponiheadnu-ɣa-ɾe
212556Rasawaheadu-xa
212557Aweraheadnu-ɾuwaː-ɾi
212558Tause (Weirate Dialect)heada-guɾuʔ
212559Tause (Deirate Dialect)heada-kude
212560Tauseheada-xuɾu
212561Fayu (Sehudate Dialect)heade-tau
212562Fayuheada-tau
212563Kirikiri (Faia Dialect)headsa-ɣi
212564Kirikiriheadta
212565Edopiheadbau
212566Iauheadi^i^ as fricativised i
212567Duvleheadvaⁱɣaⁱɪfirst superscript ɪ not provided by IPA Unicode system. Thus replaced by supersctipt i
212568Doutaiheadsi^i^ as fricativised i
212569Waritaiheadɛⁱda
212570Kaiyheadawa-tgo
212571Biritaiheadau-xai
212572Obokuitaiheada-hoɾub̚
212573Eritaiheado-hoɾu
212574Sikaritaiheadawa-ta
212575Kaureheadpɔklai
212576Bauziheadohula
212577Berikheaddwak
212578Oryaheadnol
212579Dani, Westernheadanobak
212580Demisaheadohuda
212640Saponihairnu-ɣawau-ɾe
212641Rasawahairu-kʰaː
212642Awerahairnuɾuaːɾio-ɾu