Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
219068 | Fayu (Sehudate Dialect) | short | kuti | |||
219069 | Kirikiri | short | uɾi-so-we | |||
219070 | Edopi | short | ɔto-bei | |||
219071 | Iau | short | kabu-bɛ | |||
219072 | Duvle | short | zɛ | |||
219073 | Doutai | short | dou^ | |||
219074 | Waritai | short | tou^ | |||
219075 | Kaiy | short | dou^tigi | |||
219076 | Biritai | short | dau | |||
219077 | Obokuitai | short | doub̚ | |||
219078 | Eritai | short | douhatu | |||
219079 | Sikaritai | short | dokug̚ | |||
219080 | Kaure | short | tamsi | |||
219081 | Bauzi | short | zɔhɔbut | |||
219082 | Berik | short | tofoɾa | |||
219083 | Orya | short | tïhïs-nï | |||
219084 | Dani, Western | short | kuwagaluk | |||
220103 | Saponi | rat | nɛɾɛjɛ | |||
220104 | Rasawa | rat | pya | |||
220105 | Awera | rat | məɾæ:i | |||
220106 | Tause (Weirate Dialect) | rat | diga | |||
220107 | Tause | rat | tedakwe | |||
220108 | Fayu | rat | uda | |||
220109 | Kirikiri (Faia Dialect) | rat | koda | |||
220110 | Kirikiri | rat | koɸla | |||
220111 | Edopi | rat | kɔisidi | |||
220112 | Iau | rat | boti | |||
220113 | Duvle | rat | pusɛɣæi | |||
220114 | Doutai | rat | tuɾa | |||
220115 | Waritai | rat | su^gwi^ | |||
220116 | Kaiy | rat | su^i^ | |||
220117 | Biritai | rat | tosai | |||
220118 | Obokuitai | rat | tusɛig̚ | |||
220119 | Eritai | rat | bisa | |||
220120 | Sikaritai | rat | tusog̚ | |||
220121 | Kaure | rat | day | |||
220122 | Bauzi | rat | æhægina | |||
220123 | Berik | rat | bokosi | |||
220124 | Orya | rat | kwalu | |||
220125 | Dani, Western | rat | ambeya | |||
220126 | Demisa | rat | sehu | |||
220127 | Sikaritai | rat | dokug̚ | |||
220181 | Saponi | full | mɔluɣiwɔ | |||
220182 | Rasawa | full | obuɣi | |||
220183 | Awera | full | oβoːɾi | |||
220184 | Tause | full | βɛɸe | |||
220185 | Edopi | full | bɛtahɔɾədi | |||
220186 | Iau | full | bi aɛ | |||
220187 | Duvle | full | oɾaɣa vaɾɛso | |||
220188 | Doutai | full | wɛɾaɾijakɛ |