Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
222522 | Kirikiri | to throw | tuɣla | |||
222523 | Edopi | to throw | tɔɾai | |||
222524 | Iau | to throw | tɔɛ | |||
222525 | Duvle | to throw | kæ vɛⁱ | |||
222526 | Doutai | to throw | bɛkɛbiɾo | |||
222527 | Waritai | to throw | bɛtgi^aɾa | |||
222528 | Kaiy | to throw | bituɾu-wa | |||
222529 | Biritai | to throw | u-da-ka | |||
222530 | Obokuitai | to throw | bitokoɾo-kwa | |||
222531 | Eritai | to throw | tokoɾu-ku | |||
222532 | Sikaritai | to throw | tuɛju-a | |||
222533 | Kaure | to throw | kalɛke | |||
222534 | Bauzi | to throw | vɔɔ | |||
222535 | Orya | to throw | tak gun | |||
222536 | Dani, Western | to throw | yugum nambuke | |||
222537 | Duvle | to throw | voᵘ | |||
222538 | Saponi | six | nawaɾɛwakila | |||
222539 | Rasawa | six | ta | |||
222540 | Awera | six | neɾiaβæ | |||
222541 | Edopi | six | kai idu busuwe | |||
222542 | Iau | six | ɔi abo e kɔe | |||
222543 | Duvle | six | bisi-bɛ | |||
222544 | Doutai | six | zuo bɪa zuo bɪa | |||
222545 | Obokuitai | six | tio tio koɾɛ-kɛkaig̚ | 2+2+1 | ||
222546 | Kaure | six | tɾaplisutu tɾaplisutu | 3+3 | ||
222547 | Bauzi | six | au mei vi va | |||
222548 | Berik | six | tafna guɾi dænfe-na | 5+1 | ||
222549 | Orya | six | ahæ ɾetahatap aha en | 5 + 1 | ||
222550 | Saponi | seven | nawaɾɛwakɔsɛ | |||
222551 | Rasawa | seven | traice | |||
222552 | Awera | seven | nɾe | |||
222553 | Edopi | seven | kai idu bɔɾəbe | |||
222554 | Iau | seven | ɔi abo bɔ-bɛ | |||
222555 | Obokuitai | seven | tio tio tio koɾɛ-kɛkaig̚ | 2+2+2+1 | ||
222556 | Bauzi | seven | auɔhɔlɛ bɛhæsu | 5+2 | ||
222557 | Berik | seven | tafna guɾi nawɾa | 5+2 | ||
222558 | Orya | seven | ahæ ɾetahatap dandan | 5+2 | ||
222559 | Saponi | eight | nawaɾɛwatuwawo | |||
222560 | Rasawa | eight | taːɾiβo | |||
222561 | Awera | eight | niɾaɣa | |||
222562 | Edopi | eight | kai idu hɔibe | |||
222563 | Iau | eight | ɔi abo baui-bɛ | |||
222564 | Obokuitai | eight | tio tio tio tio | 2+2+2+2 | ||
222565 | Bauzi | eight | auɔhɔlɛ lætɛla | 5+3 | ||
222566 | Berik | eight | tafna guɾi naɾuningna | 5+3 | ||
222567 | Orya | eight | ahæ ɾetahatap dandan aha en | 5 + 2 + 1 | ||
222568 | Saponi | nine | nawaɾɛwaⁱseɾo | |||
222569 | Rasawa | nine | taɾuβo | |||
222570 | Awera | nine | niɾoɾwa | |||
222571 | Edopi | nine | kɔdadie |