TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
216642Kauresharp (as knife)kahia
216643Bauzisharp (as knife)eimɛɔt
216644Beriksharp (as knife)binbini
216645Oryasharp (as knife)benbenna
216646Dani, Westernsharp (as knife)eeɾakambik
216647Saponidull (knife)paᵘ-fɛ-ɾɛ
216648Rasawadull (knife)baoɸi
216649Aweradull (knife)puβe
216650Tausedull (knife)suɾe
216651Fayudull (knife)ɔhü
216652Kirikiridull (knife)maɣu-we
216653Edopidull (knife)ma-wei
216654Iaudull (knife)bɔ-bɛ
216655Duvledull (knife)oᵘku
216656Doutaidull (knife)ouku^
216657Waritaidull (knife)ouku^
216658Kaiydull (knife)abitu
216659Biritaidull (knife)ü
216660Obokuitaidull (knife)abɾitu
216661Eritaidull (knife)ɛhɾidɛ
216662Sikaritaidull (knife)apuⁱd
216663Kauredull (knife)hotoi
216664Bauzidull (knife)zait
216665Berikdull (knife)kubana
216666Oryadull (knife)toptopna
216667Dani, Westerndull (knife)eɾɾak lek
216668Saponisunaᵘɾɔɾɛⁱ
216669Rasawasunkuɾi
216670Awerasuntigyaβo
216671Tause (Weirate Dialect)sunsɔ
216672Tause (Deirate Dialect)sunsɔ
216673Tausesunso
216674Fayu (Sehudate Dialect)sunkwai
216675Fayusunkuai
216676Kirikiri (Faia Dialect)suntɔ
216677Kirikirisuntɔ
216678Edopisunsu
216679Iausunbai^
216680Duvlesunvæⁱɾ
216681Doutaisunkoɾu
216682Waritaisunkiy
216683Kaiysundoɾi
216684Biritaisunso
216685Obokuitaisunso
216686Eritaisunso
216687Sikaritaisunsɛja
216688Kauresunhaɾi
216689Bauzisunala
216690Beriksungweɾ
216691Oryasunyakla