TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
216492Berikcold (weather)wisime
216493Oryacold (weather)sasa-na
216494Dani, Westerncold (weather)togwi
216495Demisacold (weather)nutæha
216496Saponithundertowaⁱɔɾɛ
216497Rasawathunderdiwei
216498Awerathunderpekeɾiːkoβo
216499Tause (Weirate Dialect)thunderkluaɾo
216500Tause (Deirate Dialect)thundersaka
216501Tausethunderkɾia kɾuwaɾo
216502Fayu (Sehudate Dialect)thundernata
216503Fayuthundereha
216504Kirikiri (Faia Dialect)thunderna-klua
216505Kirikirithunderna-dia
216506Edopithunderdai-dai
216507Iauthunderla-e-a
216508Duvlethunderfæⁱa baɾuoɾo
216509Doutaithunderwaɾu sudu-wa
216510Waritaithunderwaɾi sudu-wa
216511Kaiythunderwaɾo ku^ju-wa
216512Biritaithunderdi^ade
216513Obokuitaithunderaɾig̚-sudokwa
216514Eritaithundersia uɾoku
216515Sikaritaithunderkug̚jewa
216516Kaurethunderdɛgi
216517Bauzithunderasum mɛɔfa
216518Berikthunderiɾis
216519Oryathundernglï-glung
216520Dani, Westernthunderongguɾubu
216521Demisathunderitse bɛtëɾa
216522Saponilightningtaᵘɾɔɾɛ
216523Rasawalightningpeɾepeɾekaβo
216524Aweralightningpæɾæko
216525Tauselightningaɣaɾazudo
216526Kirikirilightningna-aba-sia
216527Edopilightningla-uda-huda
216528Iaulightningla-kaba
216529Duvlelightningtai zaⁱuoɾo
216530Doutailightningdɛɾibi^i-wa
216531Waritailightningfɾukotɛgiɾi-wa
216532Kaiylightningbɾaɾukɾu^iwa
216533Biritailightningtuɾugəga
216534Obokuitailightningsubɾeɾi-kwikua
216535Eritailightningbɾeya kuɾiku
216536Sikaritailightningbɾakɾu-wa
216537Kaurelightningnalainhɔi
216538Bauzilightningasum bɔz vɛlɛ
216539Beriklightningiɾis naf
216540Oryalightningnglïang
216541Dani, Westernlightningo yabok