TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
216692Dani, Westernsunoonegen
216693Demisasunaɾɔ
216694Saponimiddayaɾiɣaβo
216695Rasawamiddayiːxa
216696Aweramiddaynaɾubwɔɾæ
216697Tause (Deirate Dialect)middaysakaseno
216698Tausemiddayuɾe
216699Edopimiddaybaladɛli
216700Iaumiddayotu-bɛ
216701Duvlemiddayvæⁱɾɪ dɛⁱsɛ
216702Doutaimiddaykoɾusokio
216703Waritaimiddaykitoko
216704Kaiymiddaydoɾusoko
216705Biritaimiddaysoto
216706Obokuitaimiddaysotoko
216707Eritaimiddaysotɾo
216708Sikaritaimiddaysɛjato
216709Kauremiddaypei
216710Bauzimiddayala tomalɛ
216711Berikmiddaygwerem
216712Oryamiddaygwæɾam
216713Dani, Westernmiddayliingge
216714Demisamiddaybægɛtə
216715Saponinightjakaɣaβe
216716Rasawanightkigaxaβo
216717Aweranightpeɾukwaːβæ
216718Tause (Weirate Dialect)nightoɸɾe
216719Tause (Deirate Dialect)nightɔɸanu
216720Tausenightoβɾa
216721Fayu (Sehudate Dialect)nightkahaɣo
216722Fayunightkahu
216723Kirikiri (Faia Dialect)nightna-kobao
216724Kirikirinightkla-ɣo
216725Edopinightda-hala-beyi
216726Iaunightda-haide
216727Duvlenightiaɣakoɾi
216728Doutainightsu^jaki^
216729Waritainightwiɸogo
216730Kaiynightj^jɛki^jɛwa
216731Biritainightsui
216732Obokuitainightsukwig̚
216733Eritainightyaki
216734Sikaritainightig̚jɛkig̚
216735Kaurenightkling
216736Bauzinightdisi
216737Beriknightgwinem
216738Oryanightkam
216739Dani, Westernnighto yumak
216740Demisanightjetohaida
216741Saponimoonmaɾiɾɛ