TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Obokuitai

Information:

Glottocode: obok1239
ISO 639: afz

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Eritai-Obokuitai-Biritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
2211242SG (2nd person singular)diClouse (1997)
222907a boilduɾiClouse (1997)
222320afraidkwɛsid̚-adud̚-kwaClouse (1997)
215353all (of a number)hiɾɛ-akwɛig̚jaClouse (1997)
223961anttoɾub̚Clouse (1997)
224265arrowhouClouse (1997)
214503ashkɛsiClouse (1997)
220753bad (deleterious or unsuitable)asaikɛdiClouse (1997)
217049bananakoub̚Clouse (1997)
222899bandicoothɛɾig̚Clouse (1997)
224548batbekiClouse (1997)
218574bigakaig̚soClouse (1997)
217932birdduClouse (1997)
217752blackkig̚Clouse (1997)
213494bloodsaig̚Clouse (1997)
213330bonea-baig̚Clouse (1997)
224279bowhou-akub̚Clouse (1997)
217349branchkub̚Clouse (1997)
224570breadfruitkwaClouse (1997)
213387breasttoᵘb̚Clouse (1997)
223967butterflykohub̚Clouse (1997)
223976butterflytiClouse (1997)
224559canoesig̚Clouse (1997)
218391cassowarykuClouse (1997)
224580centipededuClouse (1997)
223722cheeka-kwɛ-kub̚Clouse (1997)
223734chesta-kobaig̚Clouse (1997)
221030childteig̚Clouse (1997)
223817china-boub̚aɾiClouse (1997)
224590cloth, clotheshesidClouse (1997)
216341cloudkoɾub̚Clouse (1997)
224601cockroachkaɾaɾaClouse (1997)
216487cold (weather)akauhoClouse (1997)
224292combhukɾuClouse (1997)
224662copulahaiClouse (1997)
224452copulatebaub̚-kwaClouse (1997)
224005crocodilehɛig̚yaClouse (1997)
222891crookedtebaɾɛClouse (1997)
218688differentakaig̚jɛkaClouse (1997)
213089dirtykig̚Clouse (1997)
218548dogdauClouse (1997)
224306doorkwei-akwɛClouse (1997)
224317drumkub̚kaɾiClouse (1997)
217265dry (be dry)soig̚Clouse (1997)
216660dull (knife)abɾituClouse (1997)
215423dusttibiClouse (1997)
212684eara-kwɛiClouse (1997)
217957eggakoClouse (1997)
222564eighttio tio tio tio2+2+2+2Clouse (1997)
213138elbowa-kug̚Clouse (1997)