TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
212423Proto-Lakes-Plainnear*paipai
212424Proto-Far Westnear*paia
212425Proto-Tarikunear*aiɸai
212426Proto-East-Tarikunear*aiɸai
212427Proto-Lakes-Plainperson*tau
212428Proto-Far Westperson*du
212429Proto-Tarikuperson*tai
212430Proto-West-Tarikuperson*te
212431Proto-Central-Tarikuperson*te
212432Proto-East-Tarikuperson*tai
212433Proto-Far Westbad (deleterious or unsuitable)*kaibe
212434Proto-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸVra
212435Proto-West-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸe
212436Proto-East-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸura
212437Proto-Lakes-Plainchild*tau-bri
212438Proto-Far Westchild*tu-ri
212439Proto-Tarikuchild*tau-bri
212440Proto-West-Tarikuchild*tau-bri
212441Proto-Central-Tarikuchild*tau-
212442Proto-East-Tarikuchild*tau-bi
212443Proto-Lakes-Plainyou (pronoun d:2s)*deSG in original doc
212444Proto-Far Westyou (pronoun d:2s)*deSG in original doc
212445Proto-Tarikuyou (pronoun d:2s)*deSG in original doc
212446Proto-West-Tarikuyou (pronoun d:2s)*deSG in original doc
212447Proto-Central-Tarikuyou (pronoun d:2s)*diSG in original doc
212448Proto-East-Tarikuyou (pronoun d:2s)*deSG in original doc
212449Proto-Lakes-Plainwe (pronoun d:1p)*aiPL in original doc
212450Proto-Far Westwe (pronoun d:1p)*ePL in original doc
212451Proto-Tarikuwe (pronoun d:1p)*aiPL in original doc
212452Proto-West-Tarikuwe (pronoun d:1p)*aiPL in original doc
212453Proto-Central-Tarikuwe (pronoun d:1p)*ePL in original doc
212454Proto-East-Tarikuwe (pronoun d:1p)*aiPL in original doc
212455Proto-Far Westhe, she, it (pronoun d:3s)*kibVSG in original doc
212456Proto-West-Tarikuhe, she, it (pronoun d:3s)*beSG in original doc
212457Proto-Central-Tarikuhe, she, it (pronoun d:3s)*oSG in original doc
212458Proto-East-Tarikuhe, she, it (pronoun d:3s)*deSG in original doc
212459Proto-Lakes-Plainto go*kidia'go/walk' in original doc
212460Proto-Far Westto go*dao'go/walk' in original doc
212461Proto-Tarikuto go*kidia'go/walk' in original doc
212462Proto-West-Tarikuto go*kidia'go/walk' in original doc
212463Proto-Central-Tarikuto go*dia'go/walk' in original doc
212464Proto-Lakes-Plainto hear*kuedi-kuda
212465Proto-Far Westto hear*beri-kura
212466Proto-Tarikuto hear*kueri-kua
212467Proto-West-Tarikuto hear*beri-kua
212468Proto-Central-Tarikuto hear*beri-wa
212469Proto-East-Tarikuto hear*kueri-kua
212470Proto-Lakes-Plainto suck*tau
212471Proto-Far Westto suck*tu
212472Proto-Tarikuto suck*tau