de Vries, L. 2024. The linguistic position of the Inanwatan language of West Papua. Language and Linguistics in Melanesia, 42: 237-260.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 263457 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | flesh | e-buku | flesh | | |
| 263458 | Proto-South Bird's Head | flesh | *bukV | flesh | | |
| 263459 | Kais | flesh | ɸuko | flesh | | |
| 263460 | Puragi | flesh | ama-buʔi | flesh | | |
| 263461 | Suabo | buttocks | ibo | buttocks | | |
| 263462 | Kokoda (Kasueri Dialect) | buttocks | ebi | buttocks | | |
| 263463 | Arandai (Dombano Dialect) | buttocks | ibi | buttocks | | |
| 263464 | Proto-South Bird's Head | buttocks | *ibV | buttocks | | |
| 263465 | Duriankere | buttocks | ibo | buttocks | | |
| 263466 | Kais | buttocks | ibabo | buttocks | | |
| 263467 | Puragi | buttocks | ibubui | buttocks | | |
| 263468 | Suabo | head | abo | head | | |
| 263469 | Kokoda (Kasueri Dialect) | head | kaba | head | | |
| 263470 | Arandai (Dombano Dialect) | head | kabe | head | | |
| 263471 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | head | kabe | head | | |
| 263472 | Proto-South Bird's Head | head | *kabV | head | | |
| 263473 | Kais | head | kabo | head | | |
| 263474 | Kaburi (Kambor Dialect) | head | wa-ʔaβa | head | | |
| 263475 | Suabo | to stand | ide | to stand | | |
| 263476 | Kokoda (Kasueri Dialect) | to stand | ide | to stand | | |
| 263477 | Arandai (Dombano Dialect) | to stand | ide | to stand | | |
| 263478 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | to stand | ide [hire] | to stand | | |
| 263479 | Proto-South Bird's Head | to stand | *ide | to stand | | |
| 263480 | Suabo | person | mesi-dae | person | | |
| 263481 | Kokoda (Kasueri Dialect) | person | daneti | person | | |
| 263482 | Arandai (Dombano Dialect) | person | danet | person | | |
| 263483 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | person | danetu | person | | |
| 263484 | Proto-South Bird's Head | person | *danetV | person | | |
| 263485 | Puragi | person | danɛʔi | person | | |
| 263486 | Kaburi (Kambor Dialect) | person | daneta | person | | |
| 263487 | Suabo | I (pronoun d:1s) | nani [nari] | 1SG | | |
| 263488 | Kokoda (Kasueri Dialect) | I (pronoun d:1s) | nedi | 1SG | | |
| 263489 | Arandai (Dombano Dialect) | I (pronoun d:1s) | nendi | 1SG | | |
| 263490 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | I (pronoun d:1s) | nedi | 1SG | | |
| 263491 | Proto-South Bird's Head | I (pronoun d:1s) | *nedi | 1SG | | |
| 263492 | Kais | I (pronoun d:1s) | neri | 1SG | | |
| 263493 | Kaburi (Kambor Dialect) | I (pronoun d:1s) | neri | 1SG | | |
| 263494 | Suabo | earth/soil | bodo | land, clay, soil | | |
| 263495 | Suabo | land | bodo | land, clay, soil | | |
| 263496 | Suabo | clay | bodo | land, clay, soil | | |
| 263497 | Kokoda (Kasueri Dialect) | earth/soil | bodo-no | land, clay, soil | | |
| 263498 | Kokoda (Kasueri Dialect) | land | bodo-no | land, clay, soil | | |
| 263499 | Kokoda (Kasueri Dialect) | clay | bodo-no | land, clay, soil | | |
| 263500 | Arandai (Dombano Dialect) | earth/soil | bod | land, clay, soil | | |
| 263501 | Arandai (Dombano Dialect) | land | bod | land, clay, soil | | |
| 263502 | Arandai (Dombano Dialect) | clay | bod | land, clay, soil | | |
| 263503 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | earth/soil | obore | land, clay, soil | | |
| 263504 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | land | obore | land, clay, soil | | |
| 263505 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | clay | obore | land, clay, soil | | |
| 263506 | Proto-South Bird's Head | earth/soil | *bodo | land, clay, soil | | |
