Information:

Glottocode: pura1253
ISO 639: pru

Sources: de Vries (2024) & Voorhoeve (1975)

Classification: South Bird's Head

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
263236all (of a number)ʔeˈʔemude Vries (2024)all
262902all (of a number)ʔɛˈʔɛmude Vries (2024)all
22063armgairiarmVoorhoeve (1975)arm
22064ashesboʔanoVoorhoeve (1975)
22065birdkaninoVoorhoeve (1975)
22066blackbiʔebiʔeniVoorhoeve (1975)
22067bloodapaʔaVoorhoeve (1975)
262880bloodaˈpaʔade Vries (2024)blood
262844bonekɔˈtɔmade Vries (2024)bone
22068bonekotomoVoorhoeve (1975)
262767breastˈdidoIndonesian loan (PAN *susu)xde Vries (2024)female breast, milk
263467buttocksibubuide Vries (2024)buttocks
263010childˈaβaɾade Vries (2024)child
263511claybɔˈdɔnade Vries (2024)land, clay, soil
263446claybɔˈdɔnade Vries (2024)land, clay, soil
263082dirt, mudkakapiɾide Vries (2024)filth
22070dogrogaVoorhoeve (1975)
262836earnaɛɾawude Vries (2024)ear
263561earnaɛɾawude Vries (2024)ear
263258earnaɛɾawude Vries (2024)ear
263444earth/soilbɔˈdɔnade Vries (2024)land, clay, soil
263509earth/soilbɔˈdɔnade Vries (2024)land, clay, soil
262828eggwuˈkɔde Vries (2024)egg
22072eggwukoVoorhoeve (1975)
263280eggwuˈkɔde Vries (2024)egg
263076elbownɛˈtubɔnide Vries (2024)elbow
22073eyeimagoVoorhoeve (1975)
262971faeces (dung, faeces, excrement)kade Vries (2024)feces
263272faeces (dung, faeces, excrement)kaeode Vries (2024)feces
263093fingerɡiɡiaɾude Vries (2024)finger
22074fingernailegesidanuVoorhoeve (1975)
22075firekadiwaVoorhoeve (1975)
263460fleshama-buʔide Vries (2024)flesh
262914fleshama-buʔiCompound of ama 'flesh' and buqi 'meat’. Kokoda hama is a cognate of ama.de Vries (2024)flesh
22077goodnasioVoorhoeve (1975)
22078groundbodonoVoorhoeve (1975)
263574hairkararude Vries (2024)hair
262859hairkararude Vries (2024)hair
22079hairawainuVoorhoeve (1975)
263265hairkararude Vries (2024)hair
262907handnɛbɔde Vries (2024)hand
263626he[nid-e]de Vries (2024)3SG.♂
22080headkoʔiwiVoorhoeve (1975)
263144headnaˈkɔiβide Vries (2024)head
262894headnaˈkɔiβide Vries (2024)head
262929heartbiˈjauɾide Vries (2024)heart
263625he, she, it (pronoun d:3s)[nid-e]de Vries (2024)3SG.♂
263635he, she, it (pronoun d:3s)[nid-o]de Vries (2024)3SG.♀
262788hillsiriode Vries (2024)mountain, hill
263204hillsiriode Vries (2024)hill