de Vries (2024)

de Vries, L. 2024. The linguistic position of the Inanwatan language of West Papua. Language and Linguistics in Melanesia, 42: 237-260.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation	Loan
263307	Proto-South Bird's Head	butterfly	*moka-kV	butterfly
263308	Suabo	dirty	qaqa-piro	dirty
263309	Kokoda (Kasueri Dialect)	dirty	kaka-pirumo	dirty
263310	Arandai (Dombano Dialect)	dirty	ka-moi	dirty
263311	Kemberamo (Kalitami Dialect)	dirty	ka-to	dirty
263312	Proto-South Bird's Head	dirty	*kaka-piro	dirty
263313	Suabo	moon	moqo	moon	[mɔɁɔ]
263314	Kokoda (Kasueri Dialect)	moon	puru-no	moon	Austronesian loan	x
263315	Arandai (Dombano Dialect)	moon	purino	moon	Austronesian loan	x
263316	Kemberamo (Kalitami Dialect)	moon	moko	moon
263317	Proto-South Bird's Head	moon	*moko	moon
263318	Kais	moon	mokwo	moon
263319	Suabo	butterfly	simomaqo	butterfly
263320	Kokoda (Kasueri Dialect)	butterfly	mokakaɾo	butterfly
263321	Arandai (Dombano Dialect)	butterfly	mumuo	butterfly
263322	Kemberamo (Kalitami Dialect)	butterfly	mokako	butterfly
263323	Proto-South Bird's Head	butterfly	*mokakV	butterfly
263324	Suabo	to give	me-	to give
263325	Kokoda (Kasueri Dialect)	to give	me-	to give
263326	Arandai (Dombano Dialect)	to give	me	to give
263327	Kemberamo (Kalitami Dialect)	to give	mi-	to give
263328	Proto-South Bird's Head	to give	*me	to give
263329	Duriankere	to give	mei-	to give
263330	Kais	to give	mi-	to give
263331	Puragi	to give	mɛi-	to give
263332	Suabo	to come	mo-	to come
263333	Kokoda (Kasueri Dialect)	to come	mo-	to come
263334	Arandai (Dombano Dialect)	to come	mo-	to come
263335	Kemberamo (Kalitami Dialect)	to come	ma-	to come
263336	Proto-South Bird's Head	to come	*mo-	to come
263337	Duriankere	to come	mo-	to come
263338	Kais	to come	ma-	to come
263339	Kaburi (Kambor Dialect)	to come	ma-	to come
263340	Puragi	to come	ma-	to come
263341	Suabo	thick	amoto	thick	[awɔtɔ]
263342	Kokoda (Kasueri Dialect)	thick	amototi	thick
263343	Kemberamo (Kalitami Dialect)	thick	amoto-to	thick
263344	Proto-South Bird's Head	thick	*amotV	thick
263345	Duriankere	thick	amota-	thick
263346	Kais	thick	amɔtɔ-	thick
263347	Suabo	to sit	umu-	to sit
263348	Kokoda (Kasueri Dialect)	to sit	amu-	to sit
263349	Arandai (Dombano Dialect)	to sit	romu-	to sit
263350	Kemberamo (Kalitami Dialect)	to sit	orom-	to sit
263351	Proto-South Bird's Head	to sit	*amu-	to sit
263352	Kaburi (Kambor Dialect)	to sit	amu-	to sit
263353	Puragi	to sit	amu-	to sit
263354	Suabo	butterfly	simo-maqo	butterfly
263355	Kokoda (Kasueri Dialect)	butterfly	moka-kaɾo	butterfly
263356	Arandai (Dombano Dialect)	butterfly	mumuo	butterfly

Showing 50 of 918 Lexical Items

Source: de Vries (2024)

Provided Lexicon: