de Vries, L. 2024. The linguistic position of the Inanwatan language of West Papua. Language and Linguistics in Melanesia, 42: 237-260.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
263207 | Arandai (Dombano Dialect) | sago | toje | sago | | |
263208 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | sago | towo | sago | | |
263209 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | sago | toe | sago | | |
263210 | Proto-South Bird's Head | sago | *to | sago | | |
263211 | Duriankere | sago | so | sago | | |
263212 | Suabo | nail | si-qo | shell, nail | | |
263213 | Suabo | shell | si-qo | shell, nail | | |
263214 | Arandai (Dombano Dialect) | nail | ti | shell, nail | | |
263215 | Arandai (Dombano Dialect) | shell | ti | shell, nail | | |
263216 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | nail | ti | shell, nail | | |
263217 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | shell | ti | shell, nail | | |
263218 | Proto-South Bird's Head | nail | *ti | shell, nail | | |
263219 | Proto-South Bird's Head | shell | *ti | shell, nail | | |
263220 | Duriankere | nail | asi | shell, nail | | |
263221 | Duriankere | shell | asi | shell, nail | | |
263222 | Kais | nail | siko | shell, nail | | |
263223 | Kais | shell | siko | shell, nail | | |
263224 | Suabo | vein | susu-ɡo | vein | | |
263225 | Kokoda (Kasueri Dialect) | vein | tutu-ko | vein | | |
263226 | Arandai (Dombano Dialect) | vein | ama-tuo | vein | | |
263227 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | vein | tutue | vein | | |
263228 | Proto-South Bird's Head | vein | *tutuV | vein | | |
263229 | Kais | vein | tutu | vein | | |
263230 | Kais | vein | susuro | vein | | |
263231 | Puragi | vein | tutui | vein | | |
263232 | Suabo | all (of a number) | tete-mo | all | | |
263233 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | all (of a number) | teteme | all | | |
263234 | Proto-South Bird's Head | all (of a number) | *tete-mV | all | | |
263235 | Kaburi (Kambor Dialect) | all (of a number) | ataʔatu | all | | |
263236 | Puragi | all (of a number) | ʔeˈʔemu | all | | |
263237 | Suabo | thick | amoto | thick | | |
263238 | Kokoda (Kasueri Dialect) | thick | amoto-somo | thick | | |
263239 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | thick | amoto-to | thick | | |
263240 | Proto-South Bird's Head | thick | *amotV | thick | | |
263241 | Kais | thick | amɔtɔsɔmɔ | thick | | |
263242 | Kaburi (Kambor Dialect) | thick | omotate | thick | | |
263243 | Puragi | thick | amɔuwi | thick | | |
263244 | Suabo | person | mesi-dae | person | | |
263245 | Kokoda (Kasueri Dialect) | person | danetia | person | | |
263246 | Arandai (Dombano Dialect) | person | danet | person | | |
263247 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | person | danetu | person | | |
263248 | Proto-South Bird's Head | person | *danetV | person | | |
263249 | Kaburi (Kambor Dialect) | person | daneta | person | | |
263250 | Puragi | person | danɛʔi | person | | |
263251 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | moon | puruno | moon | Austronesian loan | x |
263252 | Suabo | ear | qeno | ear | [ʔɛrɔ] | |
263253 | Kokoda (Kasueri Dialect) | ear | kera | ear | | |
263254 | Arandai (Dombano Dialect) | ear | na-kera | ear | | |
263255 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | ear | kera | ear | | |
263256 | Proto-South Bird's Head | ear | *kera | ear | | |