de Vries, L. 2024. The linguistic position of the Inanwatan language of West Papua. Language and Linguistics in Melanesia, 42: 237-260.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
263257 | Kaburi (Kambor Dialect) | ear | kerawa | ear | | |
263258 | Puragi | ear | naɛɾawu | ear | | |
263259 | Suabo | hair | areri | hair | /aneni/ | |
263260 | Kokoda (Kasueri Dialect) | hair | karau-mu | hair | | |
263261 | Arandai (Dombano Dialect) | hair | karar | hair | | |
263262 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | hair | kararo | hair | | |
263263 | Proto-South Bird's Head | hair | *kararV | hair | | |
263264 | Kais | hair | kararo | hair | | |
263265 | Puragi | hair | kararu | hair | | |
263266 | Suabo | faeces (dung, faeces, excrement) | qa | feces | | |
263267 | Kokoda (Kasueri Dialect) | faeces (dung, faeces, excrement) | kaka | feces | | |
263268 | Arandai (Dombano Dialect) | faeces (dung, faeces, excrement) | kato | feces | | |
263269 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | faeces (dung, faeces, excrement) | kaka | feces | | |
263270 | Proto-South Bird's Head | faeces (dung, faeces, excrement) | *ka | feces | | |
263271 | Kais | faeces (dung, faeces, excrement) | kato | feces | | |
263272 | Puragi | faeces (dung, faeces, excrement) | kaeo | feces | | |
263273 | Suabo | egg | guqo | egg | | |
263274 | Kokoda (Kasueri Dialect) | egg | uku | egg | | |
263275 | Arandai (Dombano Dialect) | egg | kuo | egg | | |
263276 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | egg | oku | egg | | |
263277 | Proto-South Bird's Head | egg | *uko | egg | | |
263278 | Kais | egg | uku | egg | | |
263279 | Kaburi (Kambor Dialect) | egg | uˈkɔ | egg | | |
263280 | Puragi | egg | wuˈkɔ | egg | | |
263281 | Suabo | bone | toqo | bone | | |
263282 | Kokoda (Kasueri Dialect) | bone | toka | bone | | |
263283 | Arandai (Dombano Dialect) | bone | toke | bone | | |
263284 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | bone | toke | bone | | |
263285 | Proto-South Bird's Head | bone | *tokV | bone | | |
263286 | Suabo | to vomit | iqo-na | vomit | [iʔɔra] | |
263287 | Kokoda (Kasueri Dialect) | to vomit | iko-i | vomit | | |
263288 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | to vomit | iko-i | vomit | | |
263289 | Proto-South Bird's Head | to vomit | *iko- | vomit | | |
263290 | Kais | to vomit | iko-na | vomit | | |
263291 | Kaburi (Kambor Dialect) | to vomit | iʔo-pe | vomit | | |
263292 | Suabo | head | abo | head | | |
263293 | Kokoda (Kasueri Dialect) | head | kaba | head | | |
263294 | Arandai (Dombano Dialect) | head | kabe | head | | |
263295 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | head | kabe | head | | |
263296 | Proto-South Bird's Head | head | *kabV | head | | |
263297 | Kais | head | kabo | head | | |
263298 | Suabo | flesh | ta-buqo | flesh | | |
263299 | Kokoda (Kasueri Dialect) | flesh | ba-buki- | flesh | | |
263300 | Arandai (Dombano Dialect) | flesh | iŋɡi-buke | flesh | | |
263301 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | flesh | e-buku | flesh | | |
263302 | Proto-South Bird's Head | flesh | *bukV | flesh | | |
263303 | Suabo | butterfly | simo-maqo | butterfly | | |
263304 | Kokoda (Kasueri Dialect) | butterfly | moka-kaɾo | butterfly | | |
263305 | Arandai (Dombano Dialect) | butterfly | mumuo | butterfly | | |
263306 | Kemberamo (Kalitami Dialect) | butterfly | moka-ko | butterfly | | |