| 233030 | Owiniga | aiya | | | SIL (1972) | |
| 52167 | Binandere | 'aiya | mum, mummy | | Smallhorn (2011) | |
| 190496 | Isabi | aiyo | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 52172 | Aeka | aja | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52178 | Orokaiva (Sose Dialect) | aja | mother or mother's sisters (of the same clan) | | Smallhorn (2011) | |
| 52177 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | aja | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52175 | Orokaiva | aja | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52173 | Orokaiva (Dobuduru Dialect) | aja | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52176 | Orokaiva | aja[ha] | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52179 | Orokaiva (Sose Dialect) | aja[ha mane] | maternal ancestors/mothers | | Smallhorn (2011) | |
| 228043 | Arandai (Weriagar Dialect) | 'ajo | | | Voorhoeve (1985) | |
| 80466 | Angal | am | my | | Franklin (1975) | |
| 175805 | Bongu | am | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 164363 | Kobon | 'amɨ | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 196146 | Kobon | amɨ | + | | Pawley (2013) | |
| 196145 | Kobon | amɩ | + | | Pawley (2013) | |
| 16077 | Pare | ama | | | Shaw (1986) | |
| 17939 | Fasu (Namumi Dialect) | ama | | | Shaw (1986) | |
| 196745 | Yawiyo (Wosawari Dialect) | ama | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 80463 | West Kewa | ama | my | | Franklin (1975) | |
| 80464 | East Kewa | ama | my | | Franklin (1975) | |
| 80465 | Erave | ama | my | | Franklin (1975) | |
| 80469 | Ipili | ama | my | | Franklin (1975) | |
| 80479 | Fasu | ama | his | | Franklin (1975) | |
| 228559 | Seta | ama | | | SIL (2000) | |
| 164358 | Alfendio | ama | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 164362 | Bisorio (Iniai Dialect) | ama | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 154745 | Pare | ama | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 154750 | Kaluli (Bosavi Dialect) | ama | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 154751 | Fasu | ama | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 175807 | Sam | ama | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 190498 | Biyom | ama | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 242984 | One, Inebu | ama | | | Laycock (1968) | |
| 242985 | Seta | ama | | | Laycock (1968) | |
| 242986 | Seti | ama | | | Laycock (1968) | |
| 242989 | Yau | ama | | | Laycock (1968) | |
| 190497 | Biyom | -ama | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 164361 | Bisorio | ʔama | | | Davies and Comrie (1985) | his mother |
| 257377 | Maria (Maranomu Dialect) | ˈama | | | Dutton (1970) | mother |
| 209169 | Proto-Maria | *amaʔe | | | Ross (2014) | mother |
| 257375 | Maria (Maiagolo Dialect) | aˈmaʔe | | | Dutton (1970) | mother |
| 257379 | Maria (Uderi Dialect) | aˈmaʔe | | | Dutton (1970) | mother |
| 31891 | Bauwaki | ama'e | | | SIL (1973) | |
| 208333 | Proto-Trans-New-Guinea | *am(a,i) | | | Ross (2014) | mother |
| 184699 | Proto-Trans-New-Guinea | *am(a,i,u) | | | Pawley (2005) | |
| 18439 | Beami | ame | | | Shaw (1986) | |
| 154749 | Beami | ame | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 220932 | Demisa | aməɾa | | | Clouse (1997) | |
| 257381 | Maria | aˈmeʔe | | | Dutton (1970) | mother |
| 190486 | Anamgura | -amgina | | | Z'graggen (1980) | mother |
