Franklin, Karl J. 2024. Engan fringe languages (North and South). Language and Linguistics in Melanesia 42. 94-110.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
262229 | Bisorio (Iniai Dialect) | chin | kabena | chin/jaw | ||
262230 | Pikaru | chin | kapina | chin/jaw | ||
262231 | Samberigi | chin | yanka-ke | chin/jaw | ||
262232 | Bisorio | chin | kabena | chin/jaw | ||
262233 | Bisorio (Iniai Dialect) | chin | kabena | chin/jaw | ||
262234 | Pikaru | chin | kapina | chin/jaw | ||
262235 | Samberigi | chin | yanka-ke | chin/jaw | ||
262236 | Bisorio | claw | heya gibo-se | claw | ||
262237 | Bisorio (Iniai Dialect) | claw | heya gibo-se | claw | ||
262238 | Pikaru | claw | hibo-se | claw | ||
262239 | Bisorio | cloud | mole | cloud | ||
262240 | Bisorio (Iniai Dialect) | cloud | moli | cloud | ||
262241 | Pikaru | cloud | yagad | cloud | ||
262242 | Bisorio | cold (weather) | pabado | cold | ||
262243 | Bisorio (Iniai Dialect) | cold (weather) | pabado | cold | ||
262244 | Samberigi | division | tombo | division | ||
262245 | Bisorio | dog | weina | dog | ||
262246 | Bisorio (Iniai Dialect) | dog | winya | dog | ||
262247 | Pikaru | dog | wena | dog | ||
262248 | Samberigi | dog | ia | dog | ||
262249 | Bisorio | dry (be dry) | lunu bi-e | dry | ||
262250 | Bisorio (Iniai Dialect) | dry (be dry) | lunu bi-e | dry | ||
262251 | Samberigi | dry (be dry) | kapua | dry | ||
262252 | Bisorio | ear | hale | ear | ||
262253 | Bisorio (Iniai Dialect) | ear | hali | ear | ||
262254 | Pikaru | ear | hari | ear | ||
262255 | Bisorio | ground | yu-gege | earth/ground | ||
262256 | Bisorio (Iniai Dialect) | ground | yu-gege | earth/ground | ||
262257 | Pikaru | ground | ke-ke | earth/ground | ||
262258 | Samberigi | ground | ke-I ke K = mud | earth/ground | ||
262259 | Bisorio | ground | yu-gege | earth/ground | ||
262260 | Bisorio (Iniai Dialect) | ground | yu-gege | earth/ground | ||
262261 | Pikaru | ground | ke-ke | earth/ground | ||
262262 | Samberigi | ground | ke-I ke K = mud | earth/ground | ||
262263 | Bisorio | egg | Hapa | egg | ||
262264 | Bisorio (Iniai Dialect) | egg | Hapa | egg | ||
262265 | Pikaru | egg | gila | egg | ||
262266 | Bisorio | elbow | gi le-mogo | elbow | ||
262267 | Bisorio (Iniai Dialect) | elbow | loku | elbow | ||
262268 | Pikaru | elbow | logo | elbow | ||
262269 | Samberigi | elbow | tondo-li-ki | elbow | ||
262270 | Samberigi | event | di | event | ||
262271 | Bisorio | eye | dada | eye | ||
262272 | Bisorio (Iniai Dialect) | eye | le | eye | ||
262273 | Pikaru | eye | tada-se | eye | ||
262274 | Samberigi | eye | le-ke | eye | ||
262275 | Bisorio | fat | epenega | fat | ||
262276 | Bisorio (Iniai Dialect) | fat | epenega | fat | ||
262277 | Pikaru | fat | ya | fat | ||
262278 | Bisorio | father | ato-wa | father |