Franklin, Karl J. 2024. Engan fringe languages (North and South). Language and Linguistics in Melanesia 42. 94-110.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
262179 | Bisorio | bean | dimigi | bean | ||
262180 | Bisorio (Iniai Dialect) | bean | dimigi | bean | ||
262181 | Samberigi | before | amba-lae | before | ||
262182 | Bisorio | belly | eimu-se | belly/stomach | ||
262183 | Bisorio (Iniai Dialect) | belly | eimu-se | belly/stomach | ||
262184 | Pikaru | belly | eimu-se | belly/stomach | ||
262185 | Samberigi | belly | wale-ke/palo | belly/stomach | ||
262186 | Bisorio | belly | eimu-se | belly/stomach | ||
262187 | Bisorio (Iniai Dialect) | belly | eimu-se | belly/stomach | ||
262188 | Pikaru | belly | eimu-se | belly/stomach | ||
262189 | Samberigi | belly | wale-ke/palo | belly/stomach | ||
262190 | Samberigi | belt | hako | belt | ||
262191 | Bisorio | big | gauwa | big | ||
262192 | Bisorio (Iniai Dialect) | big | gauwa | big | ||
262193 | Pikaru | big | xakai | big | ||
262194 | Bisorio | bird | hega | bird | ||
262195 | Bisorio (Iniai Dialect) | bird | hega | bird | ||
262196 | Pikaru | bird | nega | bird | ||
262197 | Samberigi | bird | ba | bird | ||
262198 | Bisorio | black | dumo | black | ||
262199 | Bisorio (Iniai Dialect) | black | dumo | black | ||
262200 | Pikaru | black | tuma | black | ||
262201 | Bisorio | blood | kuku-ba | blood | ||
262202 | Bisorio (Iniai Dialect) | blood | kuku-ba | blood | ||
262203 | Pikaru | blood | gugu-wa | blood | ||
262204 | Samberigi | body | lo-ke | body | ||
262205 | Bisorio | bone | tsoboi | bone | ||
262206 | Bisorio (Iniai Dialect) | bone | tsoboi | bone | ||
262207 | Bisorio | boy | wabi (hogila) | boy | ||
262208 | Bisorio (Iniai Dialect) | boy | wabi (hogila) | boy | ||
262209 | Samberigi | boy | weki | boy | ||
262210 | Bisorio | breast | adu | breast | ||
262211 | Bisorio (Iniai Dialect) | breast | adu | breast | ||
262212 | Pikaru | breast | aru | breast | ||
262213 | Samberigi | breast | andu | breast | ||
262214 | Samberigi | bridge, steps, ladder | to-ko | bridge | ||
262215 | Bisorio | brother | hamba-ge | brother | ||
262216 | Bisorio (Iniai Dialect) | brother | hamba-ge | brother | ||
262217 | Pikaru | brother | kauwari | brother | ||
262218 | Samberigi | brother | kame/am - l /some | brother | ||
262219 | Bisorio | cassowary | kubono | cassowary | ||
262220 | Bisorio (Iniai Dialect) | cassowary | kubono | cassowary | ||
262221 | Pikaru | cassowary | raima | cassowary | ||
262222 | Samberigi | cheek | pake | cheek | ||
262223 | Samberigi | chest | haako-ko | chest | ||
262224 | Bisorio | chin | kabena | chin/jaw | ||
262225 | Bisorio (Iniai Dialect) | chin | kabena | chin/jaw | ||
262226 | Pikaru | chin | kapina | chin/jaw | ||
262227 | Samberigi | chin | yanka-ke | chin/jaw | ||
262228 | Bisorio | chin | kabena | chin/jaw |