| 222339 | Biritai | aduadada-ka | | | Clouse (1997) | |
| 222341 | Eritai | akɾaido-ku | | | Clouse (1997) | |
| 222342 | Sikaritai | akɛtalɛ-wa | | | Clouse (1997) | |
| 222338 | Kaiy | akoɸouji-wa | | | Clouse (1997) | |
| 222340 | Obokuitai | akuɾi-ɛdo-kwa | | | Clouse (1997) | |
| 222343 | Kaure | axlit | | | Clouse (1997) | |
| 53703 | Binandere | [be] me [ira] | I am ashamed | | Smallhorn (2011) | |
| 78268 | Sahu | cira | shame | | Visser & Voorhoeve (1987) | ashamed |
| 77443 | Enga | élya | shame | | Lang (1973) | ashamed |
| 222336 | Doutai | grapouyu-wa | | | Clouse (1997) | |
| 222334 | Iau | iau | | | Clouse (1997) | |
| 222332 | Kirikiri | ɸi kaɾua | | | Clouse (1997) | |
| 222347 | Dani, Western | inikienggali | | | Clouse (1997) | |
| 222337 | Waritai | kataɾi-wa | | | Clouse (1997) | |
| 222335 | Duvle | keⁱ | | | Clouse (1997) | |
| 222348 | Duvle | koᵘ | | | Clouse (1997) | |
| 222333 | Edopi | kowai | | | Clouse (1997) | |
| 222344 | Bauzi | ladɛ | | | Clouse (1997) | |
| 78638 | Tidore | mae | | | Pikkert et al (1994) | |
| 75317 | Mailu | mai | | | Saville (1912) | |
| 222329 | Saponi | mamueⁱf-ɣawɔ | | | Clouse (1997) | |
| 209903 | Proto-Eleman | *matiri | | | Ross (2014) | ashamed |
| 77994 | West Makian | maya | Austronesian | x | Voorhoeve (1982) | |
| 211774 | Proto-Oceanic | *mayaq | | | Blust (1993) | |
| 53712 | Ewage-Notu | me | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53699 | Suena | me | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53709 | Orokaiva (Sose Dialect) | me | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53711 | Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect) | me | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53707 | Orokaiva | me | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53704 | Binandere | me | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53698 | Proto-Binandere | *me | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53706 | Aeka | mẽ | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53710 | Hunjara-Kaina Ke | mẽ | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53705 | Binandere (Ambasi Dialect) | mẽ | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53708 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | mẽ | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53702 | Zia | mẽ | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53716 | Baruga (Tafota Dialect) | me[ka] | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 53714 | Baruga (Mado Dialect) | me[ka] | shame, shyness | | Smallhorn (2011) | |
| 53713 | Baruga (Bareji Dialect) | me[ka] | shame, shyness | | Smallhorn (2011) | |
| 53719 | Yegha (Korafe Dialect) | me[ka] | ashamed | | Smallhorn (2011) | |
| 53700 | Suena | me[nai] | shame | | Smallhorn (2011) | |
| 165951 | Kuot | muli-bə | Vcls 3 | | Lindström (2008) | |
| 222331 | Awera | ɔsi | | | Clouse (1997) | |
| 222330 | Rasawa | oxosika | | | Clouse (1997) | |
| 77922 | Maybrat | renaut | | | Dol (2007) | |
| 222346 | Orya | saheɾ gweɾ | | | Clouse (1997) | |
| 77927 | Maybrat | sapan | | | Dol (2007) | |
| 222345 | Berik | sefeɾsona | | | Clouse (1997) | |
| 75685 | Savosavo | tamaɰa | feel ashamed | | Wegener (2011) | |
| 75511 | Oirata | wirte | | | Taber (1993) | |
