TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)

Information:

Glottocode: hunj1241
ISO 639: hkk

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
47494anatto (lipstick tree)onjeredSmallhorn (2011)
47542armiŋge[re]armSmallhorn (2011)
47677back (body part)kubackSmallhorn (2011)
47729bad (deleterious or unsuitable)sa'munabadSmallhorn (2011)
47784bananapijebananaSmallhorn (2011)
47931betelnutsabetelnutSmallhorn (2011)
48010birddibirdSmallhorn (2011)
48132black palmkoropablack palmSmallhorn (2011)
48289bowlhewabowlSmallhorn (2011)
48325boymeniboySmallhorn (2011)
48744ceasetoariceaseSmallhorn (2011)
48988coconutucoconutSmallhorn (2011)
49158cracking soundpoucracking soundSmallhorn (2011)
49390doginodogSmallhorn (2011)
49470druminodrumSmallhorn (2011)
49521eartiŋgereearSmallhorn (2011)
49783embersiŋgoseembers of a fireSmallhorn (2011)
49918face, foreheadtombufaceSmallhorn (2011)
49839faeces (dung, faeces, excrement)seexcretaSmallhorn (2011)
49958farãhẽfarSmallhorn (2011)
50054fatherma[ha]fatherSmallhorn (2011)
50359flameperiflameSmallhorn (2011)
50606gardenpureworkSmallhorn (2011)
50657girlka'karagirlSmallhorn (2011)
50705go!pambarigoSmallhorn (2011)
55612gutsjomercySmallhorn (2011)
50887hairhuanimal furSmallhorn (2011)
50929headsiroheadSmallhorn (2011)
51180holehoholeSmallhorn (2011)
51297house of womanwandehouseSmallhorn (2011)
51616leghe[ki]legSmallhorn (2011)
51661lightusasalightSmallhorn (2011)
51717limeõlimeSmallhorn (2011)
51808loinclothboloinclothSmallhorn (2011)
51967manembomanSmallhorn (2011)
50318meat (flesh)omeat/fishSmallhorn (2011)
52065moonharigamoonSmallhorn (2011)
52183mothera[ha]motherSmallhorn (2011)
52323mouthemouthSmallhorn (2011)
52383namejawonameSmallhorn (2011)
52415napehumonape of neckSmallhorn (2011)
52506newehanewSmallhorn (2011)
52559nightmumenightSmallhorn (2011)
52650nosewendenoseSmallhorn (2011)
52919peniswipenisSmallhorn (2011)
52936pepperfipepperSmallhorn (2011)
52970pigfupigSmallhorn (2011)
53146raftŋgaboatSmallhorn (2011)
55420right (correct, true)bereal/trueSmallhorn (2011)
53482sagoambesagoSmallhorn (2011)