TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « father »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
197611Oksapmin (Lower Dialect)atfather.1POSS1Loughnane and Fedden (2011)
197486Telefoláatúmfather.1POSS1Loughnane and Fedden (2011)
197735Proto-Ok-Oksapmin*VVlapfather.3POSSLoughnane and Fedden (2011)
197043Mianaalebfather.3POSSLoughnane and Fedden (2011)
197487Telefolaálábfather.3POSSLoughnane and Fedden (2011)
14745Ömieapofather (address)Dutton (2010)
14746Ömieahofather (address)Dutton (2010)
14743Koitabubabafather (address), dadDutton (2010)
14744Grass Koiaribabafather (address), dadDutton (2010)
50004Yegha (Korafe Dialect)'aɸafather, father's brother, mother's husband; priestSmallhorn (2011)
50001Baruga (Tafota Dialect)aɸafather, father's brother, mother's sister's husbandSmallhorn (2011)
49995Gaina (Karoto Dialect)aɸafather: father's brothers, mother's sisters' husbandsSmallhorn (2011)
148541Komba (Gwama River (North) Dialect)ibaŋâfather (his)Southwell (1976)father (his)
148543Komba (Puleng River Dialect)ibaŋâfather (his)Southwell (1976)father (his)
148542Komba (Ândâ River Dialect)ibaŋâfather (his)Southwell (1976)father (his)
148544Komba (Gwama River (South) Dialect)ibaŋâfather (his)Southwell (1976)father (his)
15091Koitabumamafather (reference)Dutton (2010)
15092Grass Koiarimamafather (reference)Dutton (2010)
50037Binanderemama[ka]fathersSmallhorn (2011)
50035Binanderema[kamane]fathersSmallhorn (2011)
50049Orokaiva (Sose Dialect)mamafather, uncleSmallhorn (2011)
14747Barai (South Dialect)babafather, uncle (father's brother)Dutton (2010)
50071Baruga (Tafota Dialect)[ni]mamofather, your father (inalienably possessed kin term)Smallhorn (2011)
50050Orokaiva (Sose Dialect)mama[ha mane]forefathers, ancestorsSmallhorn (2011)
197612Oksapmin (Lower Dialect)ələp(grandfather.3POSS)Loughnane and Fedden (2011)
92243Kombaiwâ-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92250Tobomam-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92245Timbeewe-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92242Somba-Siawari (Mindik Dialect)mam-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92247Somba-Siawari (Burum Dialect)iwi-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92239Selepetawâ-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92238Onomaga-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92251Nabakbip-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92240Mesembip-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92246Mapemama-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92249Kubemaŋgi-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
50022Yekoramaũ [nũ](his) fatherSmallhorn (2011)
92248Kâtemamac-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92241Deduamam-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
92244Borongnemuŋ-(his) fatherMcElhanon (1967)(his) father
49994Gaina (Karoto Dialect)[nunda] apahis fatherSmallhorn (2011)
50064Gaina (Gena Dialect)[nunda] mamohis fatherSmallhorn (2011)
50063Gaina[nunda] mamahis fatherSmallhorn (2011)
50058Ewage-Notu[uso] mamohis fatherSmallhorn (2011)
29482Manemasahis fatherVoorhoeve (1971)
50060Yegha (Oukena Dialect)[uso] mamohis fatherSmallhorn (2011)
50066Baruga (Bareji Dialect)[nu]'mamo(his, her, their) fatherSmallhorn (2011)
50067Baruga (Mado Dialect)[nu]'mamo(his, her, their) fatherSmallhorn (2011)
50069Baruga (Tafota Dialect)[nu]'mamo(his, her, their) fatherSmallhorn (2011)
50074Yegha (Korafe Dialect)[nu]'mamohis/her/their father (possessive referential term)Smallhorn (2011)