Information:
Glottocode:
omie1241
ISO 639:
aom
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Baraic
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
14592 | and | -ʔo...-ʔo | and, with, also | | Dutton (2010) | |
15115 | animal | mi (daje) | animal (skin, body) | | Dutton (2010) | |
14835 | anus, buttocks | dëvaʔ-e | internal organs, stomach, liver | | Dutton (2010) | |
14836 | anus, buttocks | degag-e | anus | | Dutton (2010) | |
14293 | arm | nam|ij-e | arm | | Dutton (2010) | |
14811 | arm, hand | ad-e | branch, appendage | | Dutton (2010) | |
14521 | ashes | ʔuë|n-e | ashes | | Dutton (2010) | |
14503 | bad (deleterious or unsuitable) | sis-ë | bad | | Dutton (2010) | |
14580 | banana | uj-e | banana | | Dutton (2010) | |
14828 | belly | dë | stomach, excrement, womb, insides | | Dutton (2010) | |
14880 | betelnut | ha-e | betelnut | | Dutton (2010) | |
15327 | bird | ug-e | bird | | Dutton (2010) | |
14631 | breadfruit | nug-e | breadfruit | | Dutton (2010) | |
14614 | breast | am-e | breast | | Dutton (2010) | |
14356 | bush | jeʔ-o: | bush country | | Dutton (2010) | |
14355 | bush | jeʔ-e | bush country | | Dutton (2010) | |
15298 | cassowary | tubor-e | cassowary | | Dutton (2010) | |
14321 | cloud | su-e | cloud | | Dutton (2010) | |
14599 | dog | ʔö-e | dog | | Dutton (2010) | |
14344 | drum | jaj-e | drum | | Dutton (2010) | |
14936 | dry (be dry) | giri|he | dry (clothes) | | Dutton (2010) | |
14628 | egg | un-e | egg | | Dutton (2010) | |
15165 | eye | nu|n-e | eye | | Dutton (2010) | |
14680 | face, forehead | vari|j-e | forehead | | Dutton (2010) | |
15666 | faeces (dung, faeces, excrement) | dë | | | Dutton (2010) | |
14746 | father | aho | father (address) | | Dutton (2010) | |
14745 | father | apo | father (address) | | Dutton (2010) | |
14703 | fire | vën-i | fire, firewood | | Dutton (2010) | |
15159 | for, benefactive (cliticised or suffixed to noun) | ni | for | | Dutton (2010) | |
14770 | fruit | baj-e | fruit | | Dutton (2010) | |
14532 | fur | u | hair' (expected form u-e) | | Dutton (2010) | |
14822 | garden | buor-e | fence | | Dutton (2010) | |
14823 | garden | boru | fence | | Dutton (2010) | |
15077 | good | mae | good, true | | Dutton (2010) | |
14483 | ground | saʔa-e | ground | | Dutton (2010) | |
15038 | heavy | iʔu|e | heavy | | Dutton (2010) | |
15037 | heavy | iʔu|he | heavy | | Dutton (2010) | |
15058 | he, she, it (pronoun d:3s) | hu | he, she, it (3sg pronoun) | | Dutton (2010) | |
14718 | (honey) bee | vuomu | bee | | Dutton (2010) | |
14487 | house | ar-i | ground | | Dutton (2010) | |
14221 | husband | baru-e | husband | | Dutton (2010) | |
14891 | (immediate) imperative plural verb suffix | -he | imperative plural suffix | | Dutton (2010) | |
15145 | interrogative | -na | yes/no interrogative particle, sentence initial | | Dutton (2010) | interrogative particle |
14450 | I (pronoun d:1s) | na|ehu | I | | Dutton (2010) | |
14449 | I (pronoun d:1s) | na | I | | Dutton (2010) | |
14885 | leaf | han-e | leaf | | Dutton (2010) | |
14976 | lime | ud-e | lime | | Dutton (2010) | |
14541 | liver | va-e | liver | | Dutton (2010) | |
14584 | locative noun suffix | -ʔe | at (with temporals) | | Dutton (2010) | |
14859 | long | ëge | long | | Dutton (2010) | |