TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210935Komyandaretto goˈmɑβe
210936Komyandaretto laughᵐˈbæl̪e
210937Komyandaretto cryjæmɔːˈbɔ
210938Komyandaretto burn (intrans.)nɔːdɔːˈbɔ
210939Komyandaretburn (tr.)sæˈmɔːmə
210940Komyandaretburn (tr.)ˈlijæmi
210941Komyandaretblow (on fire)ɸɯl̪dɔˈbɔ
210942Komyandaretshoot, plantdʲɔŋˈgɑ
210943Komyandaretto bitehɨbiˈlɔᵚˈgb͡ᵚɔ
210944Komyandaretno, notˈbæʔdæ
210945Komyandaretlanguageʔɑⁱʔ
210946Komyandaretnameɸiː
210947Komyandaretwho?ˈjæbɯ
210948Komyandaretwhat?ˈhɨŋgæbɯ
210949Komyandaretwhere?ˈⁿdɨklɑ
210950Komyandaretwhen?ndɨkɨl̪ɨˈbɯ
210951Komyandarethow many?ˈⁿdɨklɑ
210952Wanggomheadhɑbiˈɑ
210953Wanggomhairhɑbiˈɑ ˈɸuʔ
210954Wanggomeyeɸɔˈjɔ
210955Wanggomearhɔˈtɔ
210956Wanggomnosegᵊˈli
210957Wanggommouthhɑlɔˈtɔʔ
210958Wanggomlipsbjɑːˈhɑ
210959Wanggommolar/toothhɔˈbi
210960Wanggomtonguehɜʝʔ
210961Wanggomelbowmiːbuŋgu
210962Wanggomfingerlɔnˈdɔʔ
210963Wanggomfingernailmi hɑnˈdɑʔ
210964Wanggombreastʔæ
210965Wanggomstomachhɑnduˈsɑmɔ
210966Wanggomliverɸuʔ
210967Wanggomleghɔˈbu
210968Wanggomkneegɑːˈbuŋgɔlɔ
210969Wanggomhair (body)hæ̃ˈɸuʔ
210970Wanggomskinhæ
210971Wanggombloodsɜˈliʔ
210972Wanggombonehɔˈlɔ
210973Wanggommeat (flesh)nɔʔ
210974Wanggomurinedulɑʔ
210975Wanggomfaeces (dung, faeces, excrement)wɔfeces
210976Wanggompersonjæˈnɔʔ
210977Wanggommanwæˈwiʔ
210978Wanggomwomannɛːˈɴɢej
210979Wanggomhusbandgɔˈju
210980Wanggomwifedɔˈʝɔ
210981Wanggommotherjɛˈni
210982Wanggomfatherᵐbɑʔ
210983Wanggomchildmæˈble
210984Wanggombirdndej