TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
214795
Tsaukambo
river
ˈʔæmˈbændiɔʔ
214796
Tsaukambo
lake
mbɨˈli
214797
Tsaukambo
cloud
ɸuːħɑ
214798
Tsaukambo
rain
ˈʔæɸibɔ
214799
Tsaukambo
sky
ɸuˈlɔ
214800
Tsaukambo
wind
ɸɔˈβu
214801
Tsaukambo
sun
suʔ
214802
Tsaukambo
moon
ɥœ
214803
Tsaukambo
night
dɔˈbuhændi
214804
Tsaukambo
star
miˈnɔʔ
214805
Tsaukambo
fire
məˈliʔ
214806
Tsaukambo
smoke (of fire)
məliˈtɤmu
214807
Tsaukambo
ashes
ʔæˈnɔ
214808
Tsaukambo
forest
sɔʔ
214809
Tsaukambo
mountain
ɸæˈni ʔ
214810
Tsaukambo
garden
sɔʕˈɜldiʉʔ
214811
Tsaukambo
house
wɔʔ
214812
Tsaukambo
palm roof
hɑˈliʔ
214813
Tsaukambo
village
bɔˈlɯʔ
214814
Tsaukambo
fence
ˈʔɑjdiˈbɑħɑ
214842
Tsaukambo
rope
næ
214843
Tsaukambo
canoe
ʔɑj
214844
Tsaukambo
paddle
ʔɑjmbindæˈjɔʔ
214845
Tsaukambo
road/path
hœwi
214846
Tsaukambo
machete
diˈmɔʔ
214847
Tsaukambo
axe (iron)
hɑɸɑʔ
214848
Tsaukambo
bow
bɨːj
214849
Tsaukambo
arrow
hɑⁱˈʝɔ
214850
Tsaukambo
knife
hɔmˈbuʔ
214851
Tsaukambo
net bag
dɯ
214852
Tsaukambo
this
bɨj
214853
Tsaukambo
that
ˈbuɑ
214854
Tsaukambo
here
jɑˈbɨj
214855
Tsaukambo
there
wɑˈbuɑ
214856
Tsaukambo
above
sɑʕˈbuɑ
214857
Tsaukambo
below
ʝɑʕˈbuɑ
214858
Tsaukambo
behind
mɔˈhɔmi
214859
Tsaukambo
in, inside
sɔnuˈlɔ
214860
Tsaukambo
outside
bəlinˈdæʔ
214861
Tsaukambo
left-side
wæˈʔændɔʔ
214862
Tsaukambo
right-side
jəwitɔʔ
214863
Tsaukambo
black
wæˈlɯŋgiˈjɑ
214864
Tsaukambo
white
hæmɛŋgiˈjɑ
214865
Tsaukambo
red
hɑᵘŋˈgija
214866
Tsaukambo
yellow
ʃiɔŋgiˈjɑ
214867
Tsaukambo
all (of a number)
sɑmgɯlɯˈdɑ
214868
Tsaukambo
many
hæˈlɛmɑni
214869
Tsaukambo
one
ɸæˈliʔ
214870
Tsaukambo
two
mɔməˈniʔ
214871
Tsaukambo
three
dilæˈnɔʔ
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items